| English | French |
| Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image |
| an evolutionary and inclusive process | un processus évolutif et inclusif |
| Budgetary Affairs and Data Processing Section | Bureau du Budget et du Traitement des Données |
| chop and leach process | tronçonnage-dissolution |
| collection, storage, processing, analysis and exchange of information | collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations |
| decision-making process and management of firms | pouvoirs d'orientation et de gestion des entreprises |
| Epidemiology and Automated Data Processing Division | Division fonctionnelle de l'Epidemiologie et de l'Informatique |
| Information industry and market and language processing | linguistique |
| Information industry and market and language processing | Industrie et marché de l'information |
| Information Processing Systems and Software | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information |
| local capacity to process and upgrade raw materials | capacité de transformer et de valoriser sur place les matières premières |
| Planning and Review Process | processus de planification et d'examen |
| preparation, supervision and monitoring of the electoral process | préparation, supervision et observation du processus électoral |
| Primary and secondary pollution control processes | procédés primaires et secondaires de lutte contre la pollution |
| process and production control | contrôle de processus et de production |
| process based on ceramic and mineral matrices | procédé basé sur des matrices céramiques et minérales |
| Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | processus de Royaumont |
| Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | processus de stabilité et de bon voisinage |
| Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est |
| processes and production methods | procédés et méthodes de production |
| processing and exportation security | caution de transformation et d'exportation |
| processing and manufacture | activités de transformation |
| processing, marketing, distribution and transport | transformation, commercialisation, distribution et transport |
| processing of rubber and plastics | transformation des matières plastiques |
| product and process innovations | innovation en matière de produits et de processus |
| product and process orientated research and development | Recherche et développement axés sur les produits et les processus |
| Review Mechanism of the Stabilisation and Association process | mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association |
| Stabilisation and Association process | processus de stabilisation et d'association |
| Stabilisation and Association Process Dialogue | dialogue sur le processus de stabilisation et d'association |
| Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association |
| Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | mécanisme de suivi du PSA |
| Stakeholders, Tasks, Objectives and Process | parties prenantes, tâches, objectifs et processus |
| Subcommittee on Data Processing and Individual Rights | Sous-commission "Informatique et droits de la personne" |
| Systems Design and Data Processing Division | Division Informatique |
| the effective and equitable functioning of the adjustment process | le fonctionnement efficace et équitable du processus d'adjustement |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | "La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, l'Islandesup+sup et la Serbie*, pays candidats, l'Albanie et la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels, et le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.brbr* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.brbrsup+ supL'Islande continue à être membre de l'AELE et de l'Espace économique européen." |
| the integration process should result in a community of stability and growth | le processus d'intégration doit aboutir à une communauté de stabilité et de croissance |
| timber felling and processing | abattage et débitage du bois |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Acier et traitements ultérieurs " |