Terms for subject General containing Principles of

English	Greek
according to the technical principles of life assurance	σύμφωνα με την τεχνική της ασφάλισης ζωής
Basic Principles on the Independence of the Judiciary	Βασικές αρχές για την ανεξαρτησία της δικαιοσύνης
Basic Principles on the Role of Lawyers	Βασικές αρχές για τα καθήκοντα των δικηγόρων
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War	Σύμβαση "περί εφαρμογής εν τω κατά θάλασσαν πολέμω των αρχών της Συμβάσεως της Γενεύης της 22ας Αυγούστου 1864"
Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes	Συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης στα κοινοτικά προγράμματα
Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes	Συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Σερβίας και Μαυροβουνίου που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Σερβίας και Μαυροβουνίου στα κοινοτικά προγράμματα
Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes	Συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Δημοκρατίας της Αλβανίας στα κοινοτικά προγράμματα
Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes	Συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Κροατίας που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Δημοκρατίας της Κροατίας στα κοινοτικά προγράμματα
Minister for Employment, Labour and the Principle of Equal Opportunities for Women and Men	Υπουργός Απασχόλησης και Εργασίας υπεύθυνος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών
physiopathological effects of the principle pollutants present in exhaust gases	φυσιοπαθολογικές επιδράσεις των κυριότερων ρυπαντών που περιέ-χονται στα αέρια των εξατμίσεων
principle of care	αρχή αρωγής
principle of conferral of powers	αρχή της δοτής αρμοδιότητας
principle of good drafting	αρχή της καλής διατύπωσης
principle of least action	νόμος της ελαχιστοποίησης του καταναγκασμού
principle of least constraint	νόμος της ελαχιστοποίησης του καταναγκασμού
principle of originator's consent	αρχή της συγκατάθεσης της πηγής προέλευσης
principle of parallel pay development	αρχή παράλληλης εξέλιξης των αμοιβών
principle of solidarity and fair sharing of responsibility	αρχή της αλληλεγγύης και της δίκαιης κατανομής ευθυνών
principle of targeting on the basis of risk	αρχή του καθορισμού των στόχων σε συνάρτηση με τον κίνδυνο
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy	αρχές και γενικούς προσανατολισμούς της κοινής εξοτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
principles of impartiality, neutrality and non-discrimination	αρχές της αμεροληψίας, της ουδετερότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes	Ειδική επιτροπή της συμφωνίας-πλαισίου μεταξή της ΕΚ και της Τουρκίας όσον αφορά τις γενικές αρχές για τη συμμετοχή της Τουρκίας σε κοινοτικά προγράμματα
the fundamental principles governing the health surveillance of workers	οι θεμελιώδεις αρχές ιατρικής επιβλέψεως των εργαζομένων