Terms for subject General containing Position and

English	French
A/C navigational tail position and recognition light	feu de navigation arrière avec flash
Ad Hoc Working Party to Assist the Chair and the Secretary General to Establish the Position of the Council of Europe with a view to Strengthening its Cooperation with the European Union	Groupe de travail ad hoc pour aider la Présidence et le Secrétaire général à établir la position du Conseil de l'Europe en vue d'un renforcement de sa coopération avec l'Union européenne
to adjust the slope and position of the steering wheel	régler l'inclinaison et la position du volant
Advisory Committee on agreements and dominant positions in air transport	Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports aériens
Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport	Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports maritimes
fully taking into account the individuality and diversity of their positions and views	en tenant pleinement compte de l'originalité et de la diversité de leurs positions et de leurs vues
improvements in the domestic economy and external trade positions	une amélioration des équilibres interne et externe
second generation satellite navigation and positioning system	GNSS de deuxième génération
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.
This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular:	La présente position de l'Union Européenne est établie sur la base de la position générale définie pour la conférence d'adhésion avec ... et est soumise aux principes de négociation approuvés par la Conférence d'adhésion, à savoir notamment: