Terms for subject General containing Poder

Portuguese	Spanish
a Assembleia exerce os poderes de deliberação	la Asamblea ejercerá las competencias de deliberación
a comissão de verificação de poderes	comisión de verificación de credenciales
Comissão de Verificação de Poderes	Comisión de Actas
comissão de verificação de poderes	comisión de credenciales
Comissão do Regimento,da Verificação de Poderes e das Imunidades	Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades
comissão encarregada da verificação de poderes	comisión encargada de la verificación de credenciales
delegação do poder de decisão a...	delegación de la facultad decisoria en...
exercer os poderes	ejercer funciones
Grupo das Regiões com Poder Legislativo	Grupo "Regiones con competencias legislativas"
Grupo das Regiões com Poder Legislativo	Grupo Interregional de Regiones con Competencias Legislativas
Ministro-Adjunto do Ministério da Educação, encarregado da Juventude e Desportos, e do Ministério do Ambiente, encarregado da Reforma do Poder Local e da Gestão do Tráfego Urbano	Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Deporte, y del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Reforma del Gobierno Local y la gestión de la circulación urbana
negociador com plenos poderes	negociador de pleno derecho
o Conselho dispõe de poder de decisão	el Consejo dispondrá de un poder de decisión
os seus plenos-poderes,reconhecidos em boa e devida forma	sus plenos poderes reconocidos en buena y debida forma
poder capacidade sexual poder de um medicamento produzir efeitos	potencia
poder capacidade sexual poder de um medicamento produzir efeitos	poder capacidad sexual poder de un medicamento para producir los efectos deseados capacidad del embrión para desarrollarse
poder carburívoro	poder comburente
poder coercivo	poder duro
poder coercivo	poder coercitivo
poder de adesão	poder de adhesión
poder de adesão das misturas para confeção	mordiente o pegajosidad de las mezclas en crudo
poder de codecisão	poder de codecisión
poder de controlo	facultad de control
poder de dilatação	poder hinchante
poder de fiscalização	facultad de supervisión
poder de interpretação por parte do Tribunal	facultad de interpretación del Tribunal
poder de intumescimento	poder hinchante
poder ofensivo	potencia ofensiva
poder ofensivo	fuerza ofensiva
poder público	poder público
poder público	organismo del sector público
poder regional	ente regional
poderes dos representantes	mandato de diputado
prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas	contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas	contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
ter poderes para	estar facultado para