| Portuguese | French |
| a Assembleia exerce os poderes de deliberação | l'Assemblée exerce les pouvoirs de délibération |
| a comissão de verificação de poderes | commission de vérification des pouvoirs |
| Comissão de Verificação de Poderes | commission de vérification des pouvoirs |
| comissão de verificação de poderes | commission de vérification des pouvoirs |
| Comissão do Regimento,da Verificação de Poderes e das Imunidades | Commission du règlement,de la vérification des pouvoirs et des immunités |
| comissão encarregada da verificação de poderes | commission chargée de la vérification des pouvoirs |
| Congreso dos Poderes Locais e Regionais da Europa | Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux d'Europe |
| delegação de poderes | délégation de pouvoirs |
| delegação do poder de decisão a... | délégation du pouvoir de décision à... |
| depois de terem trocado os seus plenos poderes | après avoir échangé leurs pleins pouvoirs |
| exercer os poderes | exercer des pouvoirs |
| Grupo das Regiões com Poder Legislativo | groupe "Régions avec pouvoir législatif" |
| Ministro-Adjunto do Ministério da Educação, encarregado da Juventude e Desportos, e do Ministério do Ambiente, encarregado da Reforma do Poder Local e da Gestão do Tráfego Urbano | ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports, et au ministère de l'environnement, chargé de la réforme des administrations locales et de la gestion du trafic urbain |
| negociador com plenos poderes | négociateur à part entière |
| o Conselho dispõe de poder de decisão | le Conseil dispose d'un pouvoir de décision |
| os seus plenos-poderes,reconhecidos em boa e devida forma | leurs pleins pouvoirs,reconnus en bonne et due forme |
| Partido do Poder do Proletariado | Pouvoir aux Petits |
| Partido do Poder do Proletariado | Mouvement pour le pouvoir prolétarien |
| poder brando | pouvoir de convaincre |
| poder brando | puissance douce |
| poder brando | pouvoir d'influence |
| poder brando | "soft power" |
| poder capacidade sexual poder de um medicamento produzir efeitos | efficacité |
| poder capacidade sexual poder de um medicamento produzir efeitos | puissance sexuelle |
| poder capacidade sexual poder de um medicamento produzir efeitos | d'un médicament |
| poder carburívoro | rapport air-carburant stoéchiométrique |
| poder coercivo | pouvoir de contraindre |
| poder coercivo | "hard power" |
| poder de adesão | pouvoir d'adhérence |
| poder de adesão das misturas para confeção | pouvoir collant des mélanges à confectionner |
| poder de codecisão | pouvoir de codécision |
| poder de dilatação | pouvoir gonflant |
| poder de fiscalização | pouvoir de surveillance |
| poder de interpretação por parte do Tribunal | pouvoir d'interprétation de la Cour |
| poder de intumescimento | pouvoir gonflant |
| poder ofensivo | puissance offensive |
| poder persuasivo | pouvoir de convaincre |
| poder persuasivo | puissance douce |
| poder persuasivo | pouvoir d'influence |
| poder persuasivo | "soft power" |
| poder público | organismes du secteur public |
| poder público | administration publique |
| poder regional | collectivité régionale |
| poderes de verificação | pouvoirs de vérification |
| poderes dos representantes | pouvoirs des représentants |
| poderes normativos | pouvoirs normatifs |
| política de poder | politique de force |
| prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas | porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes |
| prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas | porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes |
| ter poderes para | être habilité à |