| English | French |
| Asian Institute for Economic Development and Planning | Institut asiatique pour le développement économique et la planification |
| Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo |
| department of regional development and town and country planning | section des économies régionales et de l'aménagement du territoire |
| Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | ministre fédéral de l'aménagement du territoire, de la construction et de l'urbanisme |
| Minister for Economic Development and Planning | ministre du développement économique et du plan |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'aménagement du territoire, de la construction et de l'urbanisme |
| Planning and Development Section | section "planification et développement" |
| Section for Regional Development and Town and Country Planning | Section du développement régional, de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme |
| State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'aménagement du territoire, de la construction et de l'urbanisme |
| State Secretary for Housing, Spatial Planning and the Environment, responsible for Housing and Urban Development | Secrétaire d'Etat au Logement, à l'Amenagement du Territoire et à l'Environnement, charge du Logement et de la Rénovation urbaine |
| State Secretary for Planning and Regional Development | secrétaire d'Etat à la planification et au développement régional |
| World Plan of Action for the Application of Science and Technology to Development | Plan d'action mondial pour l'application de la science et de la technique au développement |