Terms for subject General containing Picture in Picture

English	French
go over the edges while colouring in a picture	déborder en coloriant un dessin
put somebody in the picture	éclairer la lanterne de (quelqu'un)
put somebody in the picture	mettre quelqu'un au parfum
the pictures would look better in black and white — mm, maybe	les photos seraient mieux en noir et blanc — hum, il faut voir (maybe not)