| English | Russian |
| change one's perspective on sth. | изменить чьи-л. взгляды на что-л. (During surgery, Mortimer had a near-death experience in which he described seeing a tunnel and a light and feeling immense peace and happiness. He shared details of his NDE on a podcast, expressing how the profound event changed his perspective on death. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| form an overall perspective on the situation | получить общее представление о ситуации (Andrey Truhachev) |
| form an overall perspective on the situation | получить общее представление о положении (Andrey Truhachev) |
| form an overall perspective on the situation | составить общее впечатление о положении (Andrey Truhachev) |
| form an overall perspective on the situation | получить общее впечатление о ситуации (Andrey Truhachev) |
| fresh perspective on the case | свежий взгляд на дело (Taras) |
| get outside perspective on | посмотреть со стороны на (Ремедиос_П) |
| his perspective on geopolitics | его видение геополитического положения (raf) |
| it depends on your perspective | это вопрос личных предпочтений (Ремедиос_П) |
| it depends on your perspective | это дело вкуса (Ремедиос_П) |
| take on a different perspective | восприниматься по-другому (Abysslooker) |
| take on a different perspective | представляться в новом свете (Abysslooker) |
| take on a different perspective | приобретать иной оборот (Abysslooker) |
| take on a different perspective | выглядеть по-другому (Abysslooker) |
| things take on their own perspective | дела приобретают иной оборот |
| things take on their own perspective | всё выглядит по-иному |
