Terms for subject General containing Patterns

English	French
a fabric with geometric patterns	un tissu à dessins géométriques
a geometrical pattern	un dessin de forme géométrique
a pattern I designed myself	un modèle de mon invention
a small flower pattern	un motif à petites fleurs
approved pattern	modèle approuvé
average pattern	orientation moyenne
block pattern	mire en échiquier
borehole pattern	canevas d'implantation des sondages
BWB pattern	dessin type "armée fédérale"
checker board pattern	mire en échiquier
.checker board pattern	mire en échiquier
contrast test pattern	mire de demi-teinte
cross hatch pattern	mire à dessin écossais
definition pattern	mire de définition
deformation with pattern of cracks	déformation criquée
dispersed movement pattern	dispositif dispersé
dispersion pattern	schéma de dispersion
dispersion pattern	type de dispersion
dispersion pattern	mode de dispersion
disruptive pattern	dessin de camouflage
disturb one's sleep pattern	dérégler son sommeil
diurnal pattern	schéma diurne
EEC limited pattern approval	approbation CEE de modèle d'effet limité
electric test-pattern	mire électrique
embossed pattern	dessin gaufré
expenditure pattern	évolution des dépenses
expenditure pattern	structure des dépenses
flight pattern	schème de vol
fringe pattern	configuration des franges
grating pattern	mire en échiquier
grid pattern	quadrillage
growth pattern	patron de croissance
height-gain pattern	schéma hauteur-gain
identical pattern	répétition identique
identification system using pattern recognition	système de comptage utilisant la reconnaissance des formes
linear pattern	répétition linéaire
living pattern	manière de vivre
material with a bold floral pattern	un tissu à grands ramages
mine-laying pattern	schéma de pose des mines
multi-centered pattern	schéma polynucléaire
network pattern	structure d'un réseau
new patterns of drug abuse	nouveaux profils et comportements en matière de toxicomanie
overall pattern of the general trade arrangements	économie d'ensemble du régime général des échanges
overelaborate pattern	motif trop chargé
pattern association	association des patterns
pattern association	association des configurations
pattern book	livre d'échantillons (A book of designs intended for reproduction or imitation)
pattern book	livre de modèle (A book of designs intended for reproduction or imitation)
pattern completion	complètement des patterns
pattern completion	complètement des configurations
pattern-directed control applications	commandes axées sur la reconnaissance des structures
pattern laying	pose de mines suivant schéma
pattern minefield	champ de mines posées suivant schéma
pattern of demand	structure de la demande
pattern of dispersion	mode de dispersion
pattern of dispersion	type de dispersion
pattern of expenditure	budget type
pattern of instrument	modèle d'instrument
pattern of investment	structure de l'investissement
pattern of non-wage labour costs	évolution des coûts indirects du travail
pattern of official reserve movements	comportement des réserves officielles
pattern of political systems	typologie des régimes politiques
pattern of risk	cycle du risque
pattern of the terms	structure des échéances
pattern of urban development	modèle de développement urbain
pattern presentation	présentation des pattern
pattern printing	impression de dessins
pattern selection	sélection de schémas de phrases
patterns for dressmaking	patrons pour la couture
patterns for dressmaking	patrons pour la confection de vêtements
patterns for making clothes	patrons pour la confection de vêtements
patterns of consumption	modes de consommation
pressure-pattern flight	vol barique
rainfall pattern	régime pluviométrique
rainfall pattern	régime des précipitations
reference pattern	répétition de référence
ridge pattern analysis	lophoscopie
ridge-pattern data	données lophoscopiques
rotational pattern	répétition rotative
sheets with a small check pattern	draps à petits carreaux
silk fabrics for printing patterns	tissus de soie pour patrons d'imprimerie
skirt pattern	patron de jupe
social pattern	profil social
social pattern	phénomène social
staffing pattern	organigramme du personnel
standard pattern	schéma de pose réglementaire
standard pattern	plan de pose réglementaire
standard pattern of land mine laying	plan de pose réglementaire de mines terrestres
straight line pattern	moletage droit
stress pattern	distribution des tensions
Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern	Sous-comité de conception " Urbanisme et structure de l'habitat "
support pattern	disposition du soutènement
test pattern demonstration	test de démonstration
test pattern demonstration	démonstration sur des motifs de test
test pattern generation	établissement de la configuration d'essai
test pattern signal	signal de mire
the material had a pattern of small blue flowers on a white background	c'était un tissu à fond blanc avec un semis de petites fleurs bleues
the pattern doesn't line up	les motifs ne sont pas raccordés
the pattern of final demand	la structure de la demande finale
the stress pattern of English is defined as follows	l'accentuation, en anglais, se définit ainsi
thinking patterns	modes de pensée
thinking patterns	mentalité
thinking patterns	façons de pensée
tracing patterns	calques
trade pattern	modèle d'échanges commerciaux
triangular pattern	disposition triangulaire
TV test pattern	mire
unidirectional pattern	répétition unidirectionnelle
varying pattern	répétition variable
vein pattern reader	lecteur de réseau veineux
vein pattern scanner	lecteur de réseau veineux
wallpaper with pattern match	papier avec raccord