Terms for subject General containing Patterned

English	Russian
articles of patterned artistic weaving and embroidery	изделия узорного художественного ткачества и вышивка
Bit Patterned Media Recording	технология размеченного хранения данных (Dude67)
Bit Patterned Media Recording	размеченное хранение данных (Dude67)
floral-patterned	с цветочным узором (об одежде Anglophile)
floral-patterned	в цветочек (об одежде Anglophile)
gaily-patterned	цветистый
he patterned himself on his father	он брал пример со своего отца
he patterned himself upon a man he admired	он во всём подражал человеку, которым восхищался
pattern after	подражать
pattern after	делать по образцу
pattern after	сделать по образцу
pattern after	шаблонизировать
pattern after	скопировать
pattern after	шаблонизировать (impf and pf)
pattern after	копировать
pattern on	делать по образцу
pattern on	сделать по образцу
pattern on	скопировать
pattern on	копировать
pattern oneself on	брать пример с (Anglophile)
pattern out	служить примером (чему-л.)
pattern out	служить образцом (чему-л.)
pattern upon	скопировать
pattern upon	сделать по образцу
pattern upon	делать по образцу
pattern upon	копировать
patterned tiles	плитка с рисунком
style of Russian songs patterned after Gipsy melodies	цыганщина
well-patterned	хорошо структурированный (Johnny Bravo)