French | English |
accéder à une profession | to enter a profession |
auxiliaires des professions boursières | auxiliaries of the stock market |
Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants |
Division principale des Professions et Formations Médicales | Medical Occupations and Training Branch |
entrer dans une profession par la petite porte | get into a profession by the back door |
faire profession de | declare |
faire profession de | profess |
faire profession de libéralisme | declare oneself a liberal |
faire profession de socialisme | declare oneself a socialist |
Groupe spécial de travail sur les accords avec des membres des professions médicales et des établissements de soin | Special Working Party on the Agreements with Medical Practitioners, Hospitals and Clinics |
il faut féminiser ces professions | more women must be encouraged to enter those professions |
incapacité d'exercer sa profession | inability to practice one's profession |
Intergroupe "Professions" | Intergroup on the Professions |
je suis mécanicien de profession | I'm a mechanic by trade |
la dignité de notre profession veut que ... | the dignity of our profession demands that ... |
la dévalorisation d'une profession | the loss of prestige of a profession |
la féminisation d'une profession | increased female participation in a profession |
la presse à scandale pollue toute la profession | the gutter press is a disgrace to the whole profession |
les emblèmes de la profession | the insignia of the trade |
les femmes sont minoritaires dans cette profession | women are a minority in this profession |
les professions d'avenir | up-and-coming professions |
les professions libérales | the professions |
Loi relative aux professions de la protection sanitaire individuelle | Individual Health Care Professions Act |
Loi règlant la profession d'avocat | Counsel Act |
Loi sur la profession de notaire | Notaries Act |
Loi sur les Professions paramédicales | Paramedical Occupations Act |
main caractéristique des professions diverses | professionally characteristic handwriting |
notre profession se féminise | more and more women are entering our profession |
professer des opinions révolutionnaires | profess revolutionary opinions |
profession bancaire | exercise of the banking profession |
profession de foi | profession of faith |
profession de foi | candidate's address |
profession jouissant de la protection légale | profession which may be practised only by holders of a legally recognised qualification |
profession libérale | the professions |
profession maritime | maritime occupation |
profession religieuse | profession |
professions libérales | professional personnel |
professions libérales | professional employees |
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées | the media |
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées | Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions |
quelle est votre profession? | what do you do for a living? |
quelle est votre profession? | what is your occupation? |
régime des professions | law governing the professions |
répertorié par professions | listed under professions |
Secrétariat européen des professions libérales, indépendantes et sociales | European Secretariat of the Liberal, Intellectual and Social Professions |
travailleur de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier | workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation |
une profession encombrée | an overcrowded profession |
vous n'êtes pas assez ancien dans la profession | you've not been in the job long enough |