Terms for subject General containing Operative

German	Spanish
Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union	Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea
Kosten fuer operative Eingriffe	gastos quirúrgicos
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung und Kommunikation in Bezug auf EU-Maßnahmen in den westlichen Balkanstaaten	Directrices para fortalecer la coordinación y la comunicación operativas en el marco de la acción de la UE en los Balcanes Occidentales
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung zwischen der Gemeinschaft, vertreten durch die Kommission, und den Mitgliedstaaten im Bereich der externen Hilfe	directrices para fortalecer la cordinación operativa entre la Comunidad, representada por la Comisión, y los Estados miembros en el ámbito de la ayuda exterior
operativ-taktisches Hauptquartier	cuartel general de la fuerza
operative Aktion	acción operativa
operative Anlaufstelle	punto de contacto operativo
operative Aufgaben	operaciones policiales
operative Entfernung der Gebärmutter	extirpación quirúrgica del útero
Operative Führung	mando operativo
operative Hilfe	asistencia operativa
Operative Kontrolle	control operativo
operative Phase	fase de operaciones
operative Planung	planeamiento operativo
operative Planung	planificación operativa
Operative Reserve	reserva operacional
operative Teilentfernung eines Organs	extirpación quirúrgica parcial o total de un órgano
operative Vorübung	ensayo operativo
operativer Anfangsfonds	fondo para el inicio de operaciones
operativer Anfangsfonds	fondo operativo inicial
Operativer Gesamtplan	plan de actividad
Operativer Gesamtplan	Plan de operaciones corporativo
Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit	Comité Permanente de Seguridad Interior
Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit	Comité Permanente de Cooperación Operativa en materia de Seguridad Interior