Terms for subject General containing Operational and

English	Russian
Advisory and Operational Technical Assistance	Консультативная и оперативная техническая помощь (AOTA Vladimir71)
approach and operational mine workings	подходные и эксплуатационные горные выработки (ABelonogov)
Centre of Information Technology and Operational Support the Ministry of Healthcare of the Russian Federation	Центр информационно-технологической и эксплуатационной поддержки (Amanda)
Certificate of Delineation of Balance Sheet Attribution and Operational Responsibilities	Акт разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности (witness)
design and operational documents	рабоче-конструкторская документация (Johnny Bravo)
financial and operational activities	финансово-хозяйственная деятельность (Alexander Demidov)
financial and operational importance	финансово-хозяйственное значение (Alexander Demidov)
financial and operational indicators	финансово-производственные показатели (Alexander Demidov)
financial and operational performance	финансовые и производственные результаты деятельности (Alexander Demidov)
financial and operational performance	результаты финансово-хозяйственной деятельности (Alexander Demidov)
material and operational maintenance	материальные затраты (в производстве)
once up and operational	после ввода в эксплуатацию (напр., нового объекта juliano4ka)
operational and financial	хозяйственно-финансовый (Alexander Demidov)
operational and financial activities	производственная и финансовая деятельность (Alexander Demidov)
operational and maintenance costs	затраты на эксплуатацию и техническое обслуживание (misha-brest)
Operational Health and Safety	охрана здоровья и безопасность труда (Viacheslav Volkov)
Operational Readiness and Reliability Test	проверка боевой готовности и надёжности
Operational Readiness and Reliability Test	проверка эксплуатационной или боевой готовности и надёжности
Operational Section for the Organization of Immigration Control and External Labour Migration	Оперативный отдел организации иммиграционного контроля и внешней трудовой миграции (E&Y ABelonogov)
operationals and financials	производственные и финансово-экономические показатели (Alexander Demidov)
preparatory and operational mining works	подготовительные и эксплуатационные горные выработки (ABelonogov)
project estimate and operational documentation	проектно-сметная и рабочая документация (I provided thorough project estimate and operational documentation (by Tony Barker (uk.linkedin.com)) Tamerlane)
Radio Detection and Ranging with High Operational Compatibility	РЛС ВЗГ (радиолокационная станция высокой заводской готовности rechnik)
Statement of Delimitation of Balance Book Ownership and Operational Responsibilities	Акт разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности (witness)