Terms for subject General containing Operating

English	Spanish
brittle-fracture-oriented operating diagram	diagrama de trabajo sobre rotura por fragilidad
Central Europe Operating Agency	Agencia de Explotación Centroeuropea
co-operating criminals	delincuentes que colaboran con la justicia
computer operating programs, recorded	programas de sistemas operativos grabados para ordenadores
computer operating programs recorded	programas de sistemas operativos grabados para ordenadores
deployment operating base	base operativa para el despliegue
deployment operating base	base de operaciones de redespliegue
direct operating functions	funciones directas de explotación
elevator operating apparatus	dispositivos de mando para ascensores
emergency fleet operating base	base de operaciones de emergencia de la flota
EU Air Deployable Operating Base	base de operaciones de despliegue por aire
full operating capability	plena capacidad operativa
full operating capability	capacidad operativa completa
helicopter emergency medical service operating base	base de operaciones HEMS
HEMS operating base	base de operaciones HEMS
HEMS operating site	lugar de operaciones HEMS
initial operating capability	capacidad operativa inicial
lift operating apparatus	dispositivos de mando para ascensores
machine operating platform	plataforma de servicio de la máquina
net operating expenses	gastos de explotación netos
nomadic operating mode	modo operativo nómada
non-operate current	corriente de no funcionamiento
normal operating conditions	condiciones normales de funcionamiento
normal operating state	funcionamiento automático
normal operating state	estado normal de funcionamiento
operating activity	actividad operacional
operating anomaly	anomalía de funcionamiento
operating canal locks	accionamiento de las compuertas de esclusas
operating group	grupo de explotación
operating manual	manual de explotación
operating mode	modo operativo
operating of lotteries	organización de loterías
operating organization	entidad explotadora
operating parameters	parámetros de funcionamiento
operating personnel	personal de explotación
operating phase	fase de marcha continua
operating power	potencia de explotación
operating procedures	procedimientos de operación
operating range	margen de funcionamiento
operating record	registro de operaciones
operating status	situación operacional
operating tables	mesas de operación
operating tables	mesas de operaciones
operating-theatre lamp	lámpara para quirófanos
operating-theatre lamp	lámpara para cirugía
radiotelegraph operating room	cabina radiotelegráfica
Security Operating Procedure	procedimiento operativo de seguridad
standard operating	reglamento interno para
standard operating procedure	procedimiento operativo estándar
vessel's operating area	zona de operaciones del buque