Terms for subject General containing OnScreen

English	Russian
it was her first onscreen kiss	это был её первый экранный поцелуй
onscreen instruction	указание отображаемое на экране (promasterden)
onscreen moderator	ведущий программы (на телевидении)
that explains her luminosity onscreen	это объясняет, почему она вся буквально светится на экране (Olga Okuneva)