Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
Objective
|
all forms
|
exact matches only
English
German
achieve an
objective
Ziel erreichen
achievement of
objectives
Zielrealisierung
achievement of
objectives
Zielerreichung
affirming as the essential
objective
of their efforts the constant improvement of
in dem Vorsatz,die stetige Besserung von...als wesentliches Ziel anzustreben
agreement on
objectives
Zielvereinbarung
area eligible under an
objective
im Rahmen eines Ziels für eine Förderung in Betracht kommendes Gebiet
area eligible under an
objective
im Rahmen eines Ziels förderungswürdiges Gebiet
attain an
objective
Ziel erreichen
to
attain, within the framework of the common market, one of the
objectives
um im Rahmen des Gemeinsamen Marktes eines der Ziele zu verwirklichen
balancing
objective
Ausgleichsziel
business
objective
Unternehmensziel
care
objective
Betreuungsziel
charitable, relief or educational
objectives
gemeinnützige oder mildtätige Zwecke
conversion
objectives
Umstellungsziele
cost
objective
Kostenträger
design
objectives
Zielsetzung
development
objectives
Entwicklungsziele
Division for Logistic
Objectives
and Command
Abteilung Logistik-Konzeption und-Führung
educational
objective
Lernziel
to
ensure that the
objectives
set out in this Treaty are attained
zur Verwirklichung der Ziele dieses Vertrags
furtherance of the
objectives
Verfolgung der Ziele
general
objectives
allgemeine Ziele
horizontal
objective
horizontales Ziel
identification of the
objectives
Ermittlung der Ziele
in establishing our
objectives
bei unserer Zielsetzung
in terms of the
objectives
in Ubereinstimmung mit den Zielen
intermediate policy
objectives
wirtschaftspolitische Zwischenziele
limited
objective
begrenztes Ziel
limited
objective
attack
Angriff mit begrenztem Ziel
long-term
objective
Fernziel
make more
objective
versachlichen
management by
objectives
Führung durch Zielvereinbarung
military capability
objective
Ziel im Bereich militärische Fähigkeiten
modernisation
objective
Modernisierungsziel
more
objective
objektivere
more
objective
objektiver
most
objective
am objektivsten
most
objective
objektivste
new
Objective
4
neues Ziel 4
objective
criterion
Zielgröße
objective
discussion
sachliche Auseinandersetzung
objective
evidence
Nachweis
objective
fact
Tatsache
objective
need
Sachnotwendigkeit
objective
of accreditation for the system
Zielvorgaben der Akkreditierung des Systems
objective
of regional policy
Ziel der Raumordnung
Objective
1 region
Ziel-1-Region
objective
science-based risk assessment
objektiv und wissenschaftlich begründete Risikobewertung
objective
target
Zielstellung
objective
target
Zielsetzung
objectives
of a firm
Unternehmensziel
objectives
specifically laid down
ausdruecklich festgelegte Ziele
oil-immersion
objective
Ölimmersionsobjektiv
operational
objectives
operative Ziele
policy
objective
politisches Ziel
price
objective
angestrebter Preis
profit
objective
angestrebter Gewinn
quality
objective
Qualitätsziel
quantifier quantitative
objectives
zahlenmässige Ziele
Rational Expression of Security
Objectives
Statement
rationeller Ausdruck von Sicherheitszielen: Blatt für zweckmäßige Äußerung zu Sicherheitszielen
reconnaissance
objective
Aufklärungsziel
secondary
objective
Nebenziel
security
objectives
Zielsetzungen der Sicherheit
security
objectives
Sicherheits-Ziele
set
objectives
Ziele setzen
setting of a medium-term
objective
Vorgabe eines mittelfristigen Ziels
specific nutritional
objective
spezifischer Ernährungszweck
strategic
objective
strategisches Ziel
Subcommittee for General
Objectives
Unterausschuss allgemeine Ziele
the fundamental
objectives
laid down for future development
die Grundziele ihrer kuenftigen Entwicklung
the
objective
must be reaffirmed, thus clearing the way ahead for joint action
das Ziel muss erneut bekraeftigt und damit der Weg für die gemeinsame Aktion vorgezeichnet werden
the
objectives
of this Treaty
die Ziele dieses Vertrags
training course
objectives
Kursziel
Get short URL