| English | Russian |
| he does not like his new job very much | он не особенно доволен новой работой |
| he is very good in tennis, but he is not much of a swimmer | он очень хороший теннисист, но пловец никакой |
| not very much | не слишком часто (suburbian) |
| that is not saying very much | этим не так уж много сказано |
| that's very much not the case | всё совсем не так (And there you sat, happy in the assumption that racing at an old French circuit is as simple as strapping a powerful engine into a carbon fibre tub, inserting a racing driver and crossing your fingers? Well, Nissan's LMP1 team can tell you that actually no, that's very much not the case. 4uzhoj) |