Terms for subject General containing NET

English	French
aggregate net financial balance	solde financier net cumulé
anti-submarine net	filet anti-sous-marin
anti-torpedo net	filet antitorpilles
butterfly net	filet à papillons
claims incurred, net of reinsurance	charge des sinistres, nette de réassurance
close- net	filet à mailles fines
combat net radio	radio réseau de combat
come to the net	monter à la volée
come to the net	monter au filet
command net	réseau de commandement
continuous net	filet continu
counter safety net procedure	procédure dite avec contre-filet
counter safety net procedure	procédure du contre-filet
drift-net fishing	pêche aux filets dérivants
earned premiums, net of reinsurance	primes acquises, nettes de réassurance
ECC-Net	réseau des Centres européens des consommateurs
ECC-Net	réseau CEC
ERA-NET scheme	ERA-net
European-Latin American Inter-University Net for Applied Social Studies	Réseau interuniversitaire Europe-Amérique latine pour les études sociales appliquées
Federation of European Rope, Twine and Netting Industries	Fédération des industries de corderie-ficellerie de l'Europe occidentale
fishing net	filet pour la pêche
fishing nets	filets de pêche
food-based productive safety net	dispositif ou mesure de protection sociale fondé sur des activités productives appuyées par une aide alimentaire
gross-net salary system	système de chiffres bruts et nets
hair net	filet à cheveux
hair nets	filets pour les cheveux
hair nets	résilles
high-level Petri-net specifications of concurrent activities	spécifications d'activités concurrentes utilisant le réseau de Petri à haut niveau
hit the ball into the net	envoyer la balle dans le filet
Hopfield net	réseau de Hopfield
integrity safety net	filet de sécurité de l'intégrité
landing nets for anglers	épuisettes pour la pêche
life nets	filets de sauvetage
to limit net oil imports by the Community	limitationdes importations nettes de pétrole de la Communauté
luggage nets for vehicles	filets porte-bagages pour véhicules
manila twine netting	filet de manille
marginal net benefit	produit marginal net de substitution
marginal net benefit	bénéfice marginal net
marginal net benefit	avantage marginal net
molded net	moulé net
mosquito nets	moustiquaires
net accidents insurance premiums	primes nettes d'assurance-dommages
net annual increment	accroissement annuel net
net asset value	valeur nette d'inventaire
net bags for shopping	filets à provisions
net balances	solde net
net base salary	traitement de base net
net capacity	capacité nette du récipient
net capital	fortune nette
net cord fault judge	juge de filet
net curtains	vitrages rideaux
net enrolment rate	taux net de scolarisation
net 5, 000 euros	enregistrer un bénéfice net de 5 000 euros
net 5, 000 euros	faire un bénéfice net de 5 000 euros
net fixed capital formation excluding deductible VAT	formation nette de capital fixehors TVA déductible
net floating debt	dette flottante nette
net foot fault judge	juge de fond
net hauling machines fishing	treuils pour la pêche
net income	rendement net
net input	entrée du réseau
net lending	prêter en termes réels
net level of pensions	niveau des pensions nettes
net loss of civil material	perte nette de matières à usage civil
net lower calorific value as received	pouvoir calorifique inférieur brut PCI sur brut
net mass	masse nette
net name	sans doublon
Net Nanny	logiciel nounou
Net Nanny	logiciel de contrôle parental
net national income at factor cost	revenu national net au coût des facteurs
net of	net de
net of	déduction faite de
net of	diminué de
net of	non compris
net operating expenses	frais d'exploitation nets
to net out	ramener à une base nette
to net out	calculer sur une base nette
net passenger cost	coût net par passager
net photosynthesis	photosynthèse nette
net power of the engine	puissance nette du moteur
net profit	profit net
net profit	résultat net
net profit or loss on exchange activities	solde en bénéfice/perte de l'activité de change
net profit or loss on transactions in securities	solde en bénéfice/perte des opérations sur titres
net profit or net loss on financial operations	résultat provenant d'opérations financières
net profit ratio	coefficient de bénéfice net
net programme change	variation net du programme
net programme change	changement net du programme
net property income from abroad	revenus nets de la propriété à l'étranger
net proteic use	utilisation protéique nette
net purchases of existing reproducible fixed capital goods	acquisitions nettes de biens existants reproductibles de capital fixe
net quantity	quantité nette
net remuneration	rémunération nette
net remuneration margin	marge entre les remunérations nettes
net salary	salaire net
net salary	rémunération nette
net signal level	niveau net du signal
net social benefits	prestations sociales nettes
net-stock	valeur Internet
net sweep	drague à filet
net transport	transport net
net value added at factor cost in agriculture	valeur ajoutée nette au coût des facteurs de l'agriculture
nets for camouflage	filets de camouflage
nets for protection against accidents	filets de protection contre les accidents
nets for sports	filets articles de sport
netting, set-off and techniques of similar effect	netting ou compensation, ou techniques ayant des effets similaires
nominal net national product	produit national net nominal
normal net procedure	procédure normale dite avec filet
normal net procedure	procédure du filet
"safety net" procedure	procédure du "filet"
safety net procedure	procédure normale dite avec filet
safety net programme	programme de filet de sécurité
safety nets	filets de sauvetage
sealing of nets	plombage des filets
seat netting	assise de siège
services net-market	plate-forme électronique de services
shuttles for making fishing nets	navettes pour la confection des filets de pêche
system of net balances	système de soldes nets
tennis nets	filets de tennis
the corporate sector's net financing requirement	besoin net de financement des entreprises
the Net	le Net
the net result of all that is that I've got to start all over again	total, je n'ai plus qu'à recommencer
torpedo defence net	filet pare-torpille
torpedo net	filet anti-torpilles
twine for nets	fils de filets
two net rule	règle des deux filets
wide-meshed net	filet à mailles larges