Terms for subject General containing Modification

English	French
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Canada conformément à l'article XXVIII du GATT 1994 pour la modification des concessions, en ce qui concerne les céréales, prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT 1994
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994	Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT de 1994
to convene a diplomatic conference in order to envisage the necessary modifications to bring to the Agreement	convoquer une conférence diplomatique afin d'examiner les modifications qu'il est nécessaire d'apporter au présent accord
Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement a des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
message modification	modification de message
modification cycle	cycle de modification
modification of routing information	modification de l'information de l'acheminement
modification or special instruction	consigne particuliere ou de modification
modification record	dossier de modification
modification removal	depose pour modification
modification sheet	fiche modificative
possible modification or termination	les modifications qu'il convient d'y apporter ou la possibilité d'y mettre un terme
proposed modification	avis modificatif
proposed modifications entailing a reduction in ...	des propositions de modification comportant une diminution de ...
Surface Modification Centre	Centre de modifications des surfaces