Terms for subject General containing Making A Difference

English	Russian
be capable of making a difference	быть способным изменить ситуацию (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
be capable of making a difference	быть способным переломить ситуацию (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
be making a difference	делать что-то значимое (Alex_Odeychuk)
make a big difference	оказывать большое влияние (A.Rezvov)
make a big difference	играть важную роль (A.Rezvov)
make a big difference	существенно влиять на ситуацию (A.Rezvov)
make a dent or difference	оставить хоть какой-то значимый след (Yan Mazor)
make a difference	добиться положительных сдвигов (Ramzess)
make a difference	оказать содействие (Tanya Gesse)
make a difference	принести пользу (ludvi)
make a difference	сделать погоду (AMlingua)
make a difference	иметь значение (Kerelan)
make a difference	изменить обычный ход событий (Yakov F.)
make a difference	внести свой заметный вклад в общее дело (Alex_Odeychuk)
make a difference	разграничивать (Andrey Truhachev)
make a difference	оставить след после себя (Vic_Ber)
make a difference	принести большую пользу (Your donation will really make a difference! SirReal)
make a difference	сделать что-то значимое (Alex Lilo)
make a difference	сыграть положительную роль (Tanya Gesse)
make a difference	влиять на ситуацию (Taras)
make a difference	менять картину чего-то (Moscowtran)
make a difference	различать (Andrey Truhachev)
make a difference	устанавливать различие (Andrey Truhachev)
make a difference	быть важным фактором (VLZ_58)
make a difference	изменить жизнь (Yakov F.)
make a difference	добиться положительного изменения, значительного результата ... (Alex Lilo)
make a difference	переломить ситуацию (Kinglet)
make a difference	сделать доброе дело (ludvi)
make a difference	внести свой вклад (fastcompany.com Tanya Gesse)
make a difference	сделать мир лучше (bk)
make a difference	проводить различие (между)
make a difference between	стать разницей между (стать разницей между жизнью и смертью SirReal)
make a difference in	изменить ситуацию в ... положительно (Oleksandr Spirin)
make a difference in the fight	изменить ход борьбы (Кунделев)
make a difference in the world	изменить мир к лучшему (Alex_Odeychuk)
make a distinction without a difference	проводить слишком тонкие различия
make a distinction without a difference	перемудрить
make a distinction without a difference	мудрить
make a huge difference	изменять коренным образом (AMlingua)
make a huge difference	привести к огромным изменениям (Some of these longevity breakthroughs may not yet be available to the public, but those like diet, water, and exercise can make a huge difference. dailymail.co.uk ART Vancouver)
make a huge difference	изменить ситуацию в огромной степени (Some of these longevity breakthroughs may not yet be available to the public, but those like diet, water, and exercise can make a huge difference. dailymail.co.uk ART Vancouver)
make a real difference	принести реальную пользу (Лорина)