Terms for subject General containing Machine a

French	Russian
il n'est qu'une machine à ...	он только и знает, что (...)
lavable à la machine	машинная стирка
lavable à la machine	разрешена машинная стирка
lavable à la machine	допускается машинная стирка
lavable à la machine	рекомендована машинная стирка
machine a	ЭВМ
machine a calculer	счётная машина
machine automatique à couper	автоматическая резальная машина (ROGER YOUNG)
machine de marquage à chaud	термодатер (ROGER YOUNG)
machine à + infin	машина для (...)
machine à banderoler	обандероливающая машина (ROGER YOUNG)
machine à barbe à papa	аппарат для производства сладкой ваты (Sviat)
machine à beurre	маслоизготовитель (Natalia Nikolaeva)
machine à beurre	маслобойка (Natalia Nikolaeva)
machine à café	кофемашина (z484z)
machine à calculatrice	счётная машина
machine à casser	холоднолом (ROGER YOUNG)
machine à casser	ломатель (ROGER YOUNG)
machine à casser	машина для ломки (ROGER YOUNG)
machine à cercler	обандероливающая машина (Ратнер Т)
machine à cercler	обвязочная машина (Ратнер Т)
Machine à corder	шнуровальная машина (eugeene1979)
Machine à corder	машина для скручивания (eugeene1979)
machine à coudre	швейная машина
machine à coudre	сшивная машина (ROGER YOUNG)
machine à coudre- jouet	швейная машинка (Louis)
machine à disques	музыкальный автомат (устаревш.)
machine à diviser	делительная машина
machine à décortiquer	отшелушеватель (ROGER YOUNG)
machine à expresso	эспрессо-машина (boulloud)
machine à forer	буровой станок
machine à glace	мороженица (kee46)
machine à glaçons	льдогенератор (Sviat)
machine à habiter	жилой массив (где отсутствуют условия для полноценной жизни)
Machine à insoler	аппарат для тампонной печати (eugeene1979)
machine à jouer	игорный автомат (Slawjanka)
machine à laver	стиральная машина (f nosorog)
machine à marquer	маркировочная машина (ROGER YOUNG)
machine à mouvement perpétuel	вечный двигатель (sophistt)
machine à pistons radiaux	радиально-поршневая машина (I. Havkin)
machine à plastifier	ламинатор (elenouchka)
machine à pop-corn	попкорн-аппарат (ROGER YOUNG)
machine à reproduction	копировальная установка
machine à reproduire	копировальный станок
machine à réaction	реактивный двигатель
machine à serrer	обжимная машина (ROGER YOUNG)
machine à sou	игральный автомат (ybelov)
machine à sous	игровой автомат (Lesnykh)
machine à tailler	зубонарезной станок
machine à traduire	машина-переводчик
machine à traduire	переводческая машина
machine à traire	доильная установка
machine à trancher	машина для нарезки (хлеба, ветчины и пр. Morning93)
machine à vapeur	паровой двигатель
machine à vapeur	паровая машина
machine à écrire	пишущая машинка
machine á fiseler	обвязочная машина (ROGER YOUNG)
machine á inspecteur d'emballage	машина для контроля тары (ROGER YOUNG)
petite machine à coudre	швейная машинка (Louis)
plastifieuse, machine à plastifier	ламинатор (elenouchka)
tapoter à la machine à écrire	стучать на пишущей машинке