Terms for subject General containing Machine

English	Spanish
accounting machine	máquina de contabilidad
accounting machines	máquinas contables
accounting machines	cajas contables
adding machines	máquinas de sumar
address plates for addressing machines	placas de direcciones señas para máquinas impresoras de direcciones
addressing machine	máquina de imprimir direcciones
addressing machines	máquinas para imprimir direcciones señas
aerated beverages making machines	aparatos para la fabricación de bebidas gaseosas
aeronautical apparatus, machines and appliances	aparatos, máquinas y dispositivos para la aeronáutica
agricultural machines	máquinas agrícolas
air purifying apparatus and machines	aparatos y máquinas para la purificación del aire
air purifying apparatus and machines	aparatos y maquinas para la purificatión del aire
air suction machines	inyectores de aire de aspiración
air suction machines	inyectores de aire sopladores de aspiración
amusement machines, automatic and coin-operated	juegos automáticos máquinas de previo pago
anti-friction bearings for machines	palieres antifricción para máquinas
anti-friction bearings for machines	palieres partes de máquinas o de motores
anti-friction bearings for machines	cojinetes antifricción para máquinas
anti-friction pads for machines	palieres partes de máquinas o de motores
anti-friction pads for machines	palieres antifricción para máquinas
anti-friction pads for machines	cojinetes antifricción para máquinas
apparatus for machining	máquinas para enderezar afilar o amolar
arrhythmic working of a sorting machine	funcionamiento arrítmico de una maquina de clasificar correspondencia
automated teller machine	máquina expendedora de billetes
automated teller machine	cajero
automatic calling machine	llamadas automáticas
axles for machines	árboles de máquinas
banknote-accepting machine	máquina que acepta dinero
banknote-accepting machine	aceptadora de billetes
banknote-sorting machine	selectora de billetes
banknote-sorting machine	selectora
banknote-sorting machine	máquina selectora de billetes
bearing brackets for machines	soportes de cojinetes máquinas
beating machines	máquinas para batir
belt fastener inserting machine and tools	máquina y útiles para insertar las grapas a las correas
belts for machines	correas de máquinas
bending machines	curvadoras
beverage preparation machines, electromechanical	aparatos electromecánicos para la preparación de bebidas
bitumen making machines	máquinas para la fabricación de asfalto
blade sharpening stropping machines	máquinas para repasar las láminas
blade sharpening stropping machines	máquinas para repasar las hojas
blade sharpening stropping machines	máquinas para repasar las hojas láminas
blowing machines for exhaustion of dust, etc.	inyectores de aire de aspiración
blowing machines for exhaustion of dust, etc.	inyectores de aire sopladores de aspiración
blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases	sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de gases
blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases	sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de gas
blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain	sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de granos
blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain	sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de granos
bookbinding apparatus and machines	aparatos y máquinas para la encuadernación
bottle capping machines	máquinas para capsular las botellas
bottle capping machines	máquinas para capsular botellas
bottle filling machines	máquinas de llenar envasadoras
bottle sealing machines	máquinas para precintar botellas
bottle stoppering machines	máquinas para tapar botellas
bottle washing machines	lava-botellas
braiding machines	máquinas de trenzar
bread cutting machines	máquinas para cortar pan
brewing machines	máquinas para cervecería
butter machines	máquinas para la fabricación de mantequilla
cable covering machine	máquina recubridora de cables
calculating machine	calculadora
calculating machines	máquinas de calcular
calculating machines	máquinas aritméticas
capping-machine	casquilladora
capsulating-machine	encapsuladora
carding machines	cardas máquinas
carriages for knitting machines	correderas para máquinas de hacer punto
carriages for knitting machines	carros para máquinas de tricotar
carton-taping machine	máquina de cerrar las cajas
cartridges for filtering machines	cartuchos para máquinas de filtrar
cassette-boxing machine	máquina para estuchar casetes
centrifugal machines	centrifugadoras máquinas
charge/discharge machine	máquina de carga y descarga
chisels for machines	tijeras de máquinas
cigarette machines for industrial purposes	máquinas para cigarrillos para uso industrial
cleaning machines	máquinas para la limpieza
coalcutting machines	cortadores de carbón rozadoras
coalcutting machines	cortadoras de carbón rozadoras
coat spreading machine	máquina para engomar a cuchilla
coat spreading machine	máquina engomadora horizontal
coating machine	máquina para revestir
coating machine	máquina para engomar
coin-operated washing machines	máquinas de lavar puestas en marcha mediante la introducción de monedas
colour-washing machines	máquinas para pintar al temple
compressed air machines	máquinas de aire comprimido
connecting rods for machines, motors and engines	bielas de máquinas o de motores
control cables for machines, engines or motors	cables de mando de máquinas o de motores
control mechanisms for machines, engines or motors	dispositivos de mando de máquinas o de motores
cooling installations and machines	instalaciones y máquinas para refrescar
coordinate measuring machine	máquina de medida de coordenadas
copying apparatus and machines photographic, electrostatic, thermic	aparatos y máquinas para fotocopiar comprendidos también los aparatos y máquinas electro estáticos o térmicos
cord making machines	máquinas para trenzar
corn and grain husking machines	descortezadores de cereales
corn and grain husking machines	descortezadoras de cereales
corn husking machines	descortezadores de cereales
corn husking machines	descortezadoras de cereales
crankcases for machines, motors and engines	cárteres para máquinas y motores
crushing machines	máquinas para moler
crushing machines	trituradoras máquinas
crushing machines	pilones máquinas
currency accepting machine	máquina aceptadora de billetes y monedas
cutting machines	recortadoras máquinas
cylinders for machines	cilindros de máquinas
dairy machines	máquinas para lechería
darning machines	máquinas para zurcir
developping machine	aparato de revelado
device for the machine inspection of documents	aparato para el examen automático de documentos
dialysis machine	aparato de diálisis
dictating machines	máquinas de dictar
die-cutting and tapping machines	roscadoras máquinas de roscar
die-stamping machines	máquinas para estampillar
die-stamping machines	máquinas para estampar troquelar
distribution machines, automatic	distribuidores automáticos
dividing machines	divisores
drainage machines	máquinas de drenaje
drilling machines	taladradoras
drying machines	secadoras
dyeing machines	máquinas para teñir
earth moving machines	máquinas para trabajos de movimiento de tierra
echo sounding machine	sondador acùstico
edible pastes making machines	máquinas para la fabricación de pastas alimenticias
electric machines for carpet shampooing	aparatos eléctricos que sirven para aplicar una espuma limpiadora sobre alfombras y moquetas
embossing machines	máquinas para la estampación
embossing machines	máquinas para repujar
embossing machines	máquinas para estampar
engraving machines	máquinas para grabar
envelope sealing machines, for offices	máquinas de oficina para cerrar los sobres
exhaust-machine	bomba
facsimile machines	telecopiadoras
filling machines	máquinas para trasegar
filtering machines	máquinas de filtrar
finishing machines	acabadoras máquinas
flanging-machine	máquina de envases
flanging-machine	máquina de envasar
flanging-machine	envasadora
flashing & testing machine	máquina de encender y comprobar
fleshing machines	máquinas para descarnar pieles
flexing machine	máquina para flexionar
flexing machine	flexómetro
floor polishing machines	máquina para pulir los suelos
food preparation machines, electromechanical	aparatos electromecánicos para la preparación de alimentos
foot-making machine	máquina de soportes
foot-making machine	máquina de pies
foot-making machine	máquina de bases
foundry machines	máquinas de fundición
franking machines stamping machines	máquinas de franqueo para pegar los sellos de correos o imprimir el franqueo
friezing machines	frisadores
fuel discharging machine	máquina de descarga
gambling machine	máquina tragaperras
gaming machine	máquina tragaperras
glass working machines	máquinas para trabajar el vidrio
grain husking machines	descortezadores de cereales
grain husking machines	descortezadoras de cereales
grating machines for vegetables	máquinas para rallar legumbres
grating machines for vegetables	máquinas para pelar legumbres
grinding machines	pilones máquinas
grinding machines	máquinas para moler
grinding machines	trituradoras máquinas
guides for machines	guías de máquinas
guillotine cutting machine	máquina para cortar
guillotine cutting machine	guillotina
hair clipping machines for animals	esquiladoras para animales máquinas
hair cutting machines for animals	esquiladoras para animales máquinas
handling machines, automatic manipulators	manipuladores industriales máquinas
harvesting machines	segadoras
heavy machine-gun	ametralladora pesada
heel-making machines	máquinas para talonar
hemming machines	máquinas para confeccionar dobladillos
holding devices for machine tools	porta-herramientas partes de máquinas
hot-cut flare machine	máquina de envases
hot-cut flare machine	envasadora
hot-cut flare machine	máquina de envasar
hub assembly machine	máquina para montar bobinas
hydraulic controls for machines, motors and engines	mandos hidráulicos para máquinas y motores
ice machines and apparatus	aparatos y máquinas de hielo
inking apparatus for printing machines	aparatos entintadores imprenta
inking sheets for document reproducing machines	telas de entintado de máquinas para la reproducción de documentos
in-vessel handling machine	máquina de maniobra en el interior de la vasija
in-vessel handling machine	máquinas de maniobra del interior de la vasija
invoicing machines	máquinas de facturar
ironing machines	repasadores
kitchen machines, electric	máquinas de cocina eléctricas
kneading machines	amasadoras mecánicas
knitting machine rental	alquiler de máquinas de hacer punto máquinas de tricotar
knitting machines	máquinas de tricotar
knitting machines	máquinas de hacer punto
knives for mowing machines	cuchillas de segadoras
lace making machines	máquinas para la fabricación de encajes
"language-first" prototype machine	prototipo de "el lenguaje primero"
leather paring machines	máquinas para dolar el cuero
leather-working machines	máquinas para trabajar el cuero
letter closing machine	máquina para cerrar la correspondencia
letter folding machine	máquina para plegar la correspondencia
letter opening machine	máquina para abrir la correspondencia
letter scaling machine	máquina para pegar la correspondencia
letter sorting machine	máquina para clasificar las cartas
light machine-gun	ametralladora ligera
machine belt fasteners of metal	grapas de correas de máquinas metálicas
machine belt fasteners of metal	grapas de correas de máquinas metálicas
machine boiler scale collectors	colectores de incrustación para las calderas de máquinas
machine boiler scale collectors	colectores de incrustación para calderas de máquinas
machine fly-wheels	volantes de máquinas
machine for cutting off the ends of green beans	máquina para despuntar las judías verdes
machine grafting	injerto de máquina
machine-gun	ametralladora
machine gun	ametralladora
machine guns	ametralladoras
machine of appropriate autonomy	máquina de autonomía adecuada
machine operating platform	plataforma de servicio de la máquina
machine pistol	pistola ametralladora
machine-readable	de lectura automática
machine-readable form	forma legible por máquina
machine tools	máquinas-herramientas
machine used for embossing metal plates	grafotipo
machine used for embossing metal plates	estampadora de direcciones
machine wheels	ruedas de máquinas
machine wheelwork	ruedas de máquinas
machines for physical exercises	aparatos para ejercicios corporales
marking & wiping machine	máquina de marcar y cepillar
material testing instruments and machines	instrumentos y máquinas para ensayos de materiales
medium machine-gun	ametralladora semipesada
mercury-capsule machine	encapsuladora
metal drawing machines	estiradoras
metalworking machines	máquinas trabajar los metales
metalworking machines	máquinas para trabajar los metales
milking machine	máquina de ordeña
milking machines	máquinas de ordeñar
milling machines	fresadoras
mimeograph apparatus and machines	aparatos y máquinas mimeógrafos
mineral water making machines	aparatos para la fabricación de aguas minerales
mineworking machines	máquinas para la explotación de minas
mixing machines	mezcladores
mixing machines, non-electric, for household purposes	trituradoras domésticas no eléctricas
mobile machines	equipo móvil
molding machines	máquinas de moldurar
money counting and sorting machines	máquinas de contar y separar el dinero
mortising machines	máquinas para burilar cincelar
mortising machines	mortajadoras
mother tape replay machine	máquina lectora de cinta madre
moulding machines	máquinas de moldurar
mounting-machine	máquina de montar
mounting-machine	montadora
mowing and reaping machines	segadoras
nail-making machine	máquina de hacer clavos
needles for wool combing machines	agujas para cardadoras de lana
net hauling machines fishing	carretes para la pesca
nut-tapping machines	roscadoras máquinas de roscar
office machines and equipment installation, maintenance and repair	instalación, conservación y reparación de aparatos de oficina
office machines and equipment rental	alquiler de máquinas y aparatos de oficina
ore treating machines	aparatos para el tratamiento de minerales
packing-machine	empaquetadora
packing machines	máquinas para el empaquetado
painting machines	máquinas para la pintura
paper for recording machines	papel para aparatos registradores
paper machines	máquinas para papel
papermaking machines	máquinas de papelería para la fabricación del papel
paring machines	máquinas para burilar cincelar
paring machines	mortajadoras
pedal drives for sewing machines	mandos a pedal para máquinas de coser
peeling machines	mondadoras máquinas
pencil sharpening machines	máquinas para sacar punta a los lápices afilar los lápices
pencil sharpening machines	máquinas para sacar punta afilar a los lápices
pencil-sharpening machine	sacapuntas
pin inserting machine	máquina para insertar ejes
planing machines	cepilladoras
plastering machine	máquina para enfoscar
pneumatic controls for machines, motors and engines	mandos neumáticos para máquinas y motores
pocket machines for rolling cigarettes	aparatos de bolsillo para liar cigarrillos
polishing apparatus and machines for household purposes, electric	aparatos y máquinas eléctricas para pulir para uso doméstico
polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric	aparatos y máquinas no eléctricas de pulir para uso doméstico
polishing machines other than for household purposes	máquinas para pulir que no sean para uso doméstico
pressing machines to make satin-like	máquinas para satinar
printing device for tabulating machine	dispositivo impresor para tabuladora
printing machines	máquinas para imprimir
printing machines for use on sheet metal	máquinas para la impresión sobre chapa
printing rollers for machines	rodillos de imprenta máquinas
professional playback machine	máquina lectora profesional para cinta
puddling machines	máquinas de pudelar
pumping-machine	bomba
punched card machines for offices	máquinas de oficina por tarjetas perforadas
punches for punching machines	punzones de punzonadoras
punching machine	perforadora
punching machines	punzonadoras
rail-laying machines	máquinas para la colocación de raíles
railroad constructing machines	máquinas para la construcción de vías férreas
rake type sorting machine	criba y clasificador de rastrillos
rakes for raking machines	rastrillos de rastrilladoras
raking machines	rastrilladoras
refrigerating apparatus and machines	aparatos y máquinas frigoríficas
refrigerating machine	máquina frigorífica
refrigeration machine	máquina frigorífica
reinforcing materials of metal for machine belts	armaduras para correas metálicas
reinforcing materials of metal for machine belts	armaduras para correas metálicas
rendering machine	máquina para enfoscar
rental of cleaning machines	alquiler de máquinas para limpiar
rental of vending machines	alquiler de distribuidores automáticos
rinsing machines	lavadoras de botellas
rinsing machines	lava-botellas
riveting machines	remachadoras máquinas
road making machines	máquinas para la construcción de carreteras
road sweeping machines self propelled	barredoras mecánicas autopropulsadas
rubber sleeves for protecting parts of machines	manguitos de caucho para la protección de partes de máquinas
rubber testing machine	máquina para ensayar el caucho
satinizing machines	máquinas para satinar
sausage machines	máquinas para salchichas
Schopper machine	máquina Schopper
sealing-machine	selladora
sealing machines for industrial purposes	máquinas para sellar estampillar para uso industrial
sealing machines for industrial purposes	máquinas para estampillar sellar para uso industrial
sealing machines for offices	máquinas para estampillar de oficina
sewing machines	máquinas de coser
sharpening machines	máquinas para el afilado
sheaf-binding machines	atadoras agavilladoras
shearing machines for animals	esquiladoras para animales máquinas
sifting machines	mondadoras máquinas
silk screen printing machine	máquina para imprimar en la pantalla
silk screen printing machine	.máquina de estaciar
sizing machine	máquina para encolar
sizing machines	máquinas para ajustar
slave machine	máquina esclava
sleeves of rubber for protecting parts of machines	manguitos de caucho para la protección de partes de máquinas
sliders for knitting machines	correderas para máquinas de hacer punto
sliders for knitting machines	carros para máquinas de tricotar
slides for knitting machines	correderas para máquinas de hacer punto
slides for knitting machines	carros para máquinas de tricotar
slot machines, automatic	juegos automáticos máquinas de previo pago
sorting machines for industry	máquinas separadoras para la industria
sounding apparatus and machines	aparatos y máquinas de sondeo
sounding machine	aparato sondador
spark erosion machine	máquina de erosión de chispas
speed governors for machines, engines and motors	reguladores de velocidad de máquinas y de motores
speed governors for machines, engines and motors	reguladores de velocidad de motores
spinning machines	máquinas de hilatura
spraying machines	pulverizadores máquinas
spreading machine	engomadora horizontal a cuchilla
stamp-cancelling machine	máquina de matasellar
stamping machines	máquinas para timbrar
stands for calculating machines	bastidores de máquinas de calcular
stands for machines	estructuras maquinaria
stem machine	máquina de soportes
stem machine	máquina de pies
stem machine	máquina de bases
stem-making machine	máquina de soportes
stem-making machine	máquina de pies
stem-making machine	máquina de bases
stencil duplicating machine	copiadora de esténciles encerados
stereotype machines	máquinas para estereotipar
stitching machines	cosedoras encuadernadoras
stone working machines	máquinas para trabajar la piedra
strapping machine	aparato para zunchar envases
strength testing machine	máquina para ensayos de resistencia
stropping machines	máquinas para repasar las hojas láminas
stropping machines	máquinas para repasar las láminas
stropping machines	máquinas para repasar las hojas
sub-machine gun	metralleta
sub-machine gun	subfusil
sub-machine-gun	fusil ametrallador
sub-machine-gun	subfusil
sub-machine gun	pistola ametralla dora
suction cups for milking machines	ventosas para máquinas de ordeñar
suction machines for industrial purposes	máquinas de aspiración para uso industrial
Super Numerota machine	máquina Super Numerota
Super Orlof machine	máquina Super Orlof
swaging machines	prensas para embutir
tables for machines	mesas de máquinas
tambours for embroidery machines	bastidores para máquinas de bordar
taping machine	máquina de encintar
tarring machines	máquinas de alquitranar
teat cups for milking machines	ventosas para máquinas de ordeñar
teat cups suction cups for milking machines	ventosas para máquinas de ordeñar
tedding machines	henificadoras
The machines work day and night	Las máquinas trabajan día y noche
This machine is responsible for vaporizing the antibiotics	Este aparato se encarga de vaporizar los antibióticos
threading-machine	encasquilladora
threading machines	máquinas para filetear
three-dimensional H-point machine	maniquí tridimensional con punto H
three-dimensional H-point machine	maniquí 3 DH
threshing machines	trilladoras
time machine	máquina del tiempo
tobacco processing machines	máquinas para manufacturar tabaco
transmissions for machines	transmisiones de máquinas
trash compacting machines	compactadores para los detritus
trimming machines	máquinas para enderezar afilar o amolar
trueing machines	máquinas para rectificar
typecasting machines	máquinas para fundir los caracteres de imprenta
type-setting machines photocomposition	máquinas para la fotocomposición
type-setting machines printing	componedoras imprenta
typographic machines	máquinas tipográficas
voting machines	máquinas para votar
washing machine	lavadora
washing machines laundry	máquinas de lavar la ropa
washing machines	máquinas de lavar
washing machines	lavadoras de ropa
waste compacting machines	compactadores para los detritus
water purifying apparatus and machines	aparatos y máquinas para la purificación del agua
watering machines for agricultural purposes	máquinas de irrigación para la agricultura
wax-polishing machines, electric, for household purposes	máquinas eléctricas para encausticar de uso doméstico
weeding machines	máquinas para escardar
weighing machines	máquinas de pesaje
welding machines, electric	máquinas eléctricas para soldar
whitewashing machines	máquinas para pintar al temple
woodworking machines	máquinas para trabajar la madera
wrapping machines	máquinas para envolver
wringing machines for laundry	máquinas para escurrir la ropa