Terms for subject General containing Looks like ...

English	German
Don't look like that!	Schau nicht so dumm!
I don't like his looks	Er gefällt mir nicht
I don't like the look of it	Ich trau' der Sache nicht
I don't like the look of it	Die Sache gefällt mir nicht
It looks like it, yes.	Es sieht danach aus, ja.
It looks like rain	Es sieht nach Regen aus
It's not what it looks like.	Es ist nicht das, wonach es aussieht.
look like	aussehen wie (etw., sth)
look like a corpse	wie eine lebende Leiche aussehen
look like a drowned	wie ein begossener Pudel aussehen
look like a dying duck in a thunderstorm	mutlos und geknickt aussehen
look like a shorn sheep	wie ein gerupftes Huhn aussehen
look like death warmed up	wie eine wandelnde Leiche aussehen
look like the cat that got the cream	selbstzufrieden aussehen
... Looks like ...	Sieht so aus, als ob
Looks like he just slept in his clothes.	Sieht so aus, als hätte er in seinen Sachen geschlafen.
make look like a fool	jdn. vorführen
make look like a fool	jdn. vorführen
make someone look like a fool	vorführen
Nobody knows what he looks like.	Niemand weiß, wie er aussieht.
What does the weather look like to you?	Was halten Sie vom Wetter?