Terms for subject General containing Local

English	Greek
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority	Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
Article Procurement with On Line Local Ordering	Προμήθειες Υλικού με Απευθείας Τοπικές Παραγγελίες
association of local authorities	ένωση τοπικής αυτοδιοίκησης
basic local authority	κύριος οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης
basic local government unit	κύριος οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης
Congress of Local and Regional Authorities of Europe	Κογκρέσο των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης
Congress of Local and Regional Authorities of Europe	Κογκρέσο Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών της Ευρώπης
Consultative Council of Local and Regional Authorities	Γνωμοδοτικό Συμβούλιο των Οργανισμών Περιφερειακής και Τοπικής Αυτοδιοίκησης
decentralized cooperation involving local communities	αποκεντρωμένη συνεργασία υπέρ τοπικών κοινοτήτων
development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	ανάπτυξη άμεσων και μόνιμων εταιρικών σχέσεων μεταξύ τοπικών φορέων της ΕΕ και της Λατινικής Αμερικής
Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	Ανάπτυξη άμεσων και μόνιμων εταιρικών σχέσεων μεταξύ τοπικών φορέων της ΕΕ και της Λατινικής Αμερικής
Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly	Ευρωμεσογειακή Περιφερειακή και Τοπική Συνέλευση
European Charter of Local Self-government	Ευρωπαϊκός Χάρτης της τοπικής αυτονομίας
European Charter on development cooperation in support of Local Governance	ευρωπαϊκός χάρτης για την αναπτυξιακή συνεργασία υπέρ της τοπικής αυτοδιοίκησης
free and above-board general and local elections	ελεύθερες και αδιαμφισβήτητες βουλευτικές και δημοτικές εκλογές
group of local authorities	ένωση κοινοτήτων
incorporation of one local authority by another	συγχώνευση κοινοτήτων
International Union of Local Authorities	Διεθνής'Ενωση Τοπικών Αρχών
local allowance	αποζημίωση διαμονής
local analgesia, analgesics	τοπική αναλγησία, αναλγητικά
local arrangements committee	τοπική οργανωτική επιτροπή
Local Assembly	Τοπική συνέλευση
local authority	τοπική αρχή
local authority	Συμβούλιο
local authority	΄Οργανο Τοπικής Αυτοδιοίκησης
local body	οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης
local border authority	προσωπικό μεθοριακού σταθμού
local capacities	τοπικές δυνατότητες
local climate	τοπικό κλίμα
local committee	τοπική επιτροπή
local consular cooperation regarding visas	τοπική συνεργασία Σένγκεν
Local Councillors Working Party	Ομάδα εργασίας "Εκπρόσωποι τοπικής αυτοδιοίκησης"
local decision-makers	οι αρμόδιοι για τη λήψη αποφάσεων σε τοπικό επίπεδο οι υπεύθυνοι για τη λήψη αποφάσεων σε τοπικό επίπεδο
local democracy scheme	σχέδιο για την ανάπτυξη της τοπικής δημοκρατίας
local democracy scheme	σχέδιο Lodé
local development	τοπική ανάπτυξη
Local development and employment initiatives	Τοπικές πρωτοβουλίες ανάπτυξης και απασχόλησης
local development initiative	πρωτοβουλία τοπικής ανάπτυξης
local development strategy	στρατηγική ενδογενούς ανάπτυξης
local employment initiative	τοπική πρωτοβουλία για την απασχόληση
local employment initiatives	τοπικές πρωτοβουλίες απασχόλησης
local executive body	Τοπικό εκτελεστικό όργανο
local exhaust	τοπικός απαγωγός
local government control	έλεγχος τοπικής αυτοδιοίκησης
local-heating	τοπική θέρμανση
local missile effects	τοπικές συνέπειες από εκσφενδονιζόμενο αντικείμενο
local movement	τοπική κυκλοφορία
Local Office Support	προσωπικό υποστήριξης του τοπικού γραφείου
local organization	Τοπική οργάνωση
local organizing committee	τοπική οργανωτική επιτροπή
local practice	τοπικές συνήθειες
local Prefecture	οικείος Nομός
local Schengen cooperation	τοπική συνεργασία Σένγκεν
local section	τοπικό τμήμα
local section	τοπική επιτροπή
local services	τοπικές υπηρεσίες
Local Staff	τοπικοί υπάλληλοι
local support units	τοπικές μονάδες υποστήριξης
local units	΄Οργανα βάσης
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management	Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
organisation through which citizens participate in local and municipal life	οργάνωση συμμετοχής των πολιτών στον τοπικό και δημοτικό βίο
Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries	Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών
Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs	Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών ΧωρώνΤΜΧ
reclassification of local staff	ανακατάταξη των τοπικών υπαλλήλων
regional and local communities	οργανισμοί περιφερειακής διοίκησης και τοπικής αυτοδιοίκησης
regional or local authority	τοπική αυτοδιοίκηση
register at local level	τοπικός κατάλογος
rules laying down the conditions of employment of local staff	κανόνες για τον καθορισμό των όρων εργασίας των τοπικών υπαλλήλων
State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning	Αναπληρωτής Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Χωροταξίας
strengthening of local policing capabilities	ενίσχυση των ικανοτήτων των τοπικών αστυνομικών δυνάμεων
substituting for local police forces	υποκατάσταση των τοπικών αστυνομικών δυνάμεων
technique for local development	τεχνική τοπικής ανάπτυξης
those active in local and regional development	τοπικός και περιφερειακός αναπτυξιακός φορέας
Working Party on Local Policy	Ομάδα Εργασίας "Τοπική πολιτική"