Terms for subject General containing Local

English	Portuguese
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority	Protocolo Adicional à Carta Europeia de Autonomia Local sobre o Direito de Participar nos Assuntos das Autarquias Locais
association of local authorities	associação de autoridades locais
basic local authority	autoridade local
basic local authority	autarquia local
basic local government unit	autoridade local
Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership	Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
Consultative Council of Local and Regional Authorities	Conselho Consultivo das Coletividades Regionais e Locais de Direito Público
Consultative Council of Regional and Local Authorities	Conselho Consultivo das Pessoas Colectivas Regionais e Locais de Direito Público
coordination of local organisations	Coordenação das organizações locais
decentralized cooperation involving local communities	cooperação descentralizada a favor das comunidades locais
Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
Directorate-General for Local Administration	Direção Geral da Administração Local
Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly	Assembleia Regional e Local Euro-Mediterrânica
European Charter of Local Self-government	Carta Europeia de Autonomia Local
European Year of Local and Regional Democracy	Ano Europeu da Democracia Local e Regional
fixing of local boundaries	demarcação
fixing of local boundaries	delimitação
free and above-board general and local elections	eleições legislativas e municipais livres e incontestáveis
group of local authorities	associação de municípios
Institute of Local-Administration Studies	Instituto de Estudos de Administração Local
International Union of Local Authorities	União Internacional das Autoridades Locais
Local Administration Coordination Committee	Comissão Territorial de Administração Local
Local Administrative Unit	unidade administrativa local
Local Advisory Council for	Conselho Setorial
local allowance	subsídio de residência
local arrangements committee	comité organizador local
Local Assembly	Junta Municipal
Local Assembly	Assembleia local
local authority	entidade ou autoridade local
local authority	entidade local
local authority	Autarquia Local
local authority	concelho
local authority boundary	demarcação territorial das entidades locais
local authority boundary	delimitação territorial das entidades locais
local authority of a lower level than a municipality	entidade de âmbito territorial inferior ao municipal
local autonomy	autonomia local
local autonomy	autonomia
local autonomy	autonomia regional
local body	autarquia local
local border authority	posto fronteiriço local
Local Boundary Commission	Comissão de Delimitação Territorial
local building board	comissão/serviço de planeamento e obras
local climate	clima local
local committee	comité local
local consular cooperation regarding visas	cooperação Schengen local
local content	componente local
Local Cooperation Committee	Comissão de Cooperação Local
local Corporation	Autarquia Local
Local Councillors Working Party	Grupo de Trabalho "Representantes Locais Eleitos"
local decision-makers	decisores locais
local democracy scheme	plano de desenvolvimento da democracia local
local democracy scheme	plano Lode
local development	desenvolvimento local
Local development and employment initiatives	Iniciativas locais de desenvolvimento e de emprego
local development initiative	iniciativa de desenvolvimento local
local development strategy	estratégia de desenvolvimento endógeno
local employment initiatives	iniciativa local de emprego
local executive body	Órgão executivo local
local exhaust	ventilação local
local government	governo local
local-heating	aquecimento local
local loop unbundling	oferta do lacete local
local missile effects	efeitos locais de um projétil
local organization	Organização local
local organizing committee	comité organizador local
local peaking factor	fator de pico local de potência
local power peaking factor	fator de pico local de potência
local power range monitoring	vigilância local da gama de potência
local power range monitoring	supervisionamento local da gama de potência
local practice	usos locais
local relaxation length	distância de relaxação local
local relaxation length	comprimento de relaxação local
local Schengen cooperation	cooperação Schengen local
local section	secção local
local services	serviços locais
local units	Órgãos de base
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management	Ministro-Adjunto do Ministério da Educação, encarregado da Juventude e Desportos, e do Ministério do Ambiente, encarregado da Reforma do Poder Local e da Gestão do Tráfego Urbano
Minister of State for European Affairs and Local Development at the Department of the Taoiseach	Ministro-Adjunto dos Assuntos Europeus e do Desenvolvimento Local da Presidência do Conselho
minor local authority	entidade local menor
National Benefit Society for Local Authority Social Security	Mutualidade Nacional de Previsão da Administração Local
National Commission for Local Administration	Comissão Nacional de Administração Local
National Commission for State Cooperation with Local Authorities	Comissão Nacional de Colaboração do Estado com as Autarquias Locais
Non-state actors and local authorities in development	atores não estatais e autoridades locais no desenvolvimento
organisation through which citizens participate in local and municipal life	organização cívica de âmbito local e municipal
Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries	Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos
Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs	Programa de Apoio à Cooperação entre as Autarquias Locais da Europa e as dos Países Terceiros Mediterrânicos PTM
Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs	Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos PTM
Provincial Commission for State Cooperation with Local Authorities	Comissão Provincial de Colaboração do Estado com as Autarquias Locais
reclassification of local staff	reclassificação dos agentes locais
regional and local communities	coletividades regionais e locais
register at local level	registo de base
renovation of local rural dwellings	renovação do património construído local
rules laying down the conditions of employment of local staff	Regulamentação sobre as condições de emprego dos agentes locais
Standing Technological Conference of European Local Authorities	Conferência Tecnológica Permanente das Autarquias Locais Europeias
State and local government	administrações locais
State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning	Secretário de Estado da Administração Local e do Ordenamento do Território
strengthening of local policing capabilities	reforço das capacidades das polícias locais
substituting for local police forces	missão de substituição das forças policiais locais
technique for local development	técnica de desenvolvimento local
those active in local and regional development	agente de desenvolvimento local e regional
unbundled access to the local loop	oferta do lacete local
unbundling of local loop	oferta do lacete local
Working Party on Local Policy	Grupo de Trabalho "Política Local"