Terms for subject General containing Live

English	Spanish
a live broadcast	una transmisión en directo
a married sister of mine lives there	una hermana mía casada vive allí
and so he can see where I live	y así él ve donde vivo
and so they can see where I live	y así Ellos ven donde vivo
and so you can see where I live	y así usted ve donde vivo
and so you can see where I live	y así vosotros veis donde vivo
and so you can see where I live	y así ven donde vivo
and so you can see where I live	y así tú ves donde vivo
and so you can see where we live	y así ves donde vivimos
antonio has not found somewhere to live	antonio no ha encontrado casa
are you going to live at the hotel?	¿vas a vivir en el hotel?
as long as I live	mientras viva
café with live music	café concierto
carmen lives with us	carmen vive con nosotros
did you all live in the suburbs?	¿viven ustedes en las afueras?
do you live on the first floor?	¿vives tú en el primer piso?
does she live in a house?	¿vive ella en una casa?
exchange of both live and recorded radio and television programmes	intercambio de programas de radio y televisión, lo mismo en directo que en grabaciones
firing range using live rounds	campo de tiro real
fish, live	peces vivos
go-live date	fecha de puesta en funcionamiento
go-live date	fecha de entrada
have just enough to live on	tener lo justo para vivir
he doesn't live in London proper	no vive en Londres propiamente dicho
he failed to live up to his father's expectations	defraudó las expectativas de su padre
he has been labelled as irresponsible and hasn't managed to live it down	le han etiquetado de informal y no consigue sacudirse el calificativo
he lives alone	vive solo
he lives far from here	vive lejos de aquí
he lives far from the city centre	él vive lejos del centro
he lives for literature	la literatura es su vida
he lives in a hovel	vive en un tugurio
he lives in a rented flat	vive en un piso de alquiler
he lives in a run-down area of the city	vive en una zona muy deprimida de la ciudad
he lives in seclusion	vive en el más absoluto recogimiento
he lives in the United States	él vive en los Estados Unidos
he lives in Wisconsin, in Madison to be precise	vive en Wisconsin, concretamente en Madison
he lives off the rent from some flats	vive del alquiler de unos pisos
he lives off us	vive a nuestra costa
he lives on the third floor	vive en el tercer piso
he lives on the thirteenth floor	vive en el piso trece
he lives upstairs	vive en el piso de arriba
he studies and lives here	estudia y vive aquí
he works and lives there	trabaja y vive ahí
Helena lives by the hospital	Helena vive a la altura del hospital
her cousin lives in a village in the middle of nowhere	su prima vive en un pueblo dejado de la mano de Dios
he's always sticking his nose into the private lives of others	siempre está metiéndose en la vida privada de los demás
how far up Serrano do you live?	¿a qué altura de Serrano vive?
I am not looking for a place to live	yo no busco casa
I can't tell you precisely where he lives	no puedo decirte con exactitud dónde vive
I don't live here, I'm just visiting	no vivo aquí, estoy de paseo
I have not found somewhere to live	no he encontrado casa
I have not looked for somewhere to live	yo no he buscado casa
I live downtown	yo vivo en el centro
I live far from here	yo vivo lejos de aquí
I live in...	yo vivo en ....
I live in a comfortable apartment	vivo en un apartamento cómodo
I live in a comfortable house	vivo en una casa cómoda
I live in an inexpensive apartment	vivo en un apartamento barato
I live in an inexpensive house	vivo en una casa barata
I live in the United States	yo vivo en los Estados Unidos
I live in Washington	yo vivo en Washington
I live near here	vivo cerca de aquí
I live on the first floor	yo vivo en el primer piso
I live within my means	vivo de acuerdo a mis posibilidades
I would love to live like a king	Me encantaría vivir como rey
it meant no great change in their lives	no supuso un cambio sensible en sus vidas
it's not enough to live on	no es suficiente para vivir
it's not worth my while to live so far away	no me compensa vivir tan lejos
john lives with them	john vive con ellos
Learn to discern between moral and immoral is important to live in society	Aprender a discernir entre lo moral e inmoral es importante para vivir en sociedad
live ammunition	munición activa
'live and let live' is my motto	mi lema es vive y deja vivir
live broadcast	emisión en vivo
live comfortably	vivir con holgura
live electrical wire	alambre eléctrico con corriente
live exercise	ejercicio real
live happily	vivir feliz
live-in	residente
live in difficult times	viva momentos difíciles
live in difficult times	vivir momentos difíciles
live in difficult times	vivo momentos difíciles
live in difficult times	vívido momentos difíciles
live life to the full	vivir la vida con plenitud
live lobster	langosta viva
live mine	mina de guerra
live mine	mina de combate
live off tinned food	mantener a base de latas
live on charity	vivir de la caridad
live virus vector	vector del virus vivo
long live democracy!	¡arriba la democracia!
long live the Constitution!	¡arriba la Constitución!
long live the King!	¡viva el Rey!
long live the Queen!	¡viva la Reina!
long live Zapata!	¡viva Zapata!
Management Committee for Live Plants	Comité de Gestión de Plantas Vivas y Productos de Floricultura
Management Committee for Live Plants	Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de floricultura
most of the students live nearby	la mayoría de los alumnos vive cerca
My sister now lives in Australia	Mi hermana actualmente reside en Australia
Neighbors who live in this community are very friendly	Los vecinos que habitan esta comunidad son muy amistosos
no-one's forcing you to live with him	nada te obliga a vivir con él
no, she lives in an apartment	no, vive en un apartamento
nobody lives in our house	nadie vive en nuestra casa
our lives are very similar	nuestras vidas corren parejas
our memories of him still live on	su recuerdo aún vive en nosotros
poultry, live	aves de corral animales vivos
presentation of live performances	representación de espectáculos
she has enough to live on	tiene lo esencial para vivir
she lives a very chaotic life	lleva una vida muy desordenada
she lives above a bar	vive encima de un bar
she lives in the outskirts of Bogotá	vive en los alrededores de Bogotá
she lives in the suburbs of Bogotá	vive en los alrededores de Bogotá
she lives like a hermit since she lost her job	hace vida de ermitaña desde que perdió el trabajo
she lives with her boyfriend	vive con su novio
she won't live or let live	ni vive ni deja vivir
the conditions they live in are dreadful	sus condiciones de vida son indignas
the house where he lives now	la casa en la que vive ahora
the rest of my family lives in Segovia	el resto de mi familia vive en Segovia
the Tuareg live in the desert	los tuareg habitan en medio del desierto
they have not found somewhere to live	no hemos encontrado casa
they have not found somewhere to live	no han encontrado casa
they live at number ten	viven en el número diez
they live by the sea	viven a la orilla del mar
they live far from here	viven lejos de aquí
they live far from the city centre	ellos viven lejos del centro
they live in a big apartment	ellos viven en un apartamento grande
they live in a building just like mine	viven en un edificio igual al mío
they live in a coralline environment	viven en un medio ambiente coralino
they live in a hotel	viven en un hotel
they live in a hotel	ellos viven en un hotel
they live in a house	viven en una casa
they live in a room just like mine	ellos viven en un cuarto igual al mío
they live in an apartment	ellos viven en un apartamento
they live in Australia	viven en Australia
they live in our building	ellos viven en nuestro edificio
they live in our buildings	ellos viven en nuestros edificios
they live in Paris	viven en París
they live life to the full	viven a tope
they live near a friend of mine	ellos viven cerca de un amigo mío
they live near us	ellos viven cerca de nosotros
they live next door	viven pared por medio
they live on maize	subsisten a base de maíz
they'll broadcast the championship final live	emitirán en directo la final del campeonato
those people live by hunting	esa gente vive de la caza
those people live from hunting	esa gente vive de la caza
to live for the moment	vivir el momento
to live from day to day	vivir a salto de mata
to live like a king	darse la vida padre
to live like a king	pegarse la vida padre
to live like a king	vivir como un pachá
to live off other people	vivir del cuento
to live off private income	vivir de las rentas
to live on private income	vivir de las rentas
to live up to other people's expectations	dar el tipo
to live with one's partner	vivir en pareja
we live far from here	vivimos lejos de aquí
we live here	nosotros vivimos aquí
we live in a house	nosotros vivimos en una casa
We live in a society deeply flawed	Vivimos en una sociedad muy viciada
we live in an old house	nosotros vivimos en una casa vieja
we live in the suburbs	nosotros vivimos en las afueras
we live in this hotel	vivimos en este hotel
we live in this house	vivimos en esta casa
we live near here	vivimos cerca de aquí
we live there	vivimos ahí
we live together	vivimos juntos
we want to provide schooling for children who live in shantytowns	queremos escolarizar a los niños que viven en poblados marginales
we work and live here	trabajamos y vivimos aquí
where did you live?	¿dónde vive usted?
where do they live?	¿dónde viven Ellos?
where do you live?	¿dónde vive usted?
where do you live?	¿dónde vive?
where do you live?	¿dónde vives?
yes, we live in the suburbs	sí, vivimos en las afueras
you have not found somewhere to live	no han encontrado casa
you live far from here	vive lejos de aquí
you live far from the city centre	ustedes viven lejos del centro
you live far from the city centre	usted vive lejos del centro