Terms for subject General containing Level

English	Spanish
access level	nivel de entrada
Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union	Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea
ad hoc ministerial-level meeting	reunión ministerial ad hoc
ad hoc political level meeting	reunión ad hoc de carácter político
adjust level	ajustar el nivel
African Union High‐Level Implementation Panel Sudan	Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán
African Union High-Level Implementation Panel on Sudan	Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán
anti-competitive level of aid	nivel antícompetitivo de la ayuda
Assembly at Branch Level	Asamblea del núcleo
Assembly at Cell Level	Asamblea de la célula
Assembly at District Level	Asamblea de distrito
Assembly at Municipal Level	Asamblea de municipio
Assembly at Regional Level	Asamblea de la región
Assembly at Section Level	Asamblea de sección
at the governmental and non-governmental levels	a nivel gubernamental y no gubernamental
at the international level	a nivel internacional
background pollution level	nivel de contaminación de fondo
bring together high level	reúnen representantes de alto
change of duty station level	viaje por traslado
change of duty station level	viaje de traslado
clarity level	nivel de claridad
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en las frutas y hortalizas
Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade	Comité de aplicación en el ámbito comunitario del acuerdo relativo a los obstáculos técnicos al comercio
concentration at ground level	concentración en el suelo
consultation level	nivel de consulta
country-level common humanitarian funds	Fondos comunes para la ayuda humanitaria a escala nacional
current level	nivel de corriente
danger level	nivel de peligro
definitive compensatory aid at the regional level	ayuda compensatoria definitiva calculada a escala regional
derived emergency reference level	niveles de referencía derivados en caso de emergencía
descriptive top-level specification	especificación descriptiva de alto nivel
determination of the level of a post	determinación del nivel del puesto de trabajo
deuterium oxide level measuring system	componente de seguridad crítica
Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union	Directiva sobre ciberseguridad
disparities between the levels of development	diferencias entre los niveles de desarrollo
D2O level measuring system	componente de seguridad crítica
educational establishment of university level	centro de enseñanza superior
EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing	Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datos
EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing	Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos
executive level	nivel ejecutivo
field-level agreement	acuerdo de asociación sobre el terreno
field-level logistics cluster	módulo de acción agrupada de logística sobre el terreno
first-level autonomous community	Comunidad Autónoma de vía rápida
first-level autonomous community	Comunidad Autónoma de primer grado
force level command	nivel de mando de la fuerza
FSTD qualification level	nivel de calificación de un FSTD
fuel irradiation level	nivel de irradiación del combustible
fuel irradiation level	grado de quemado específico
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protocolo de Gotemburgo
ground level concentration	concentración a nivel del suelo
Group of high-level national regulatory experts	Grupo de expertos nacionales de alto nivel sobre regulación
high-level	alto nivel
High-Level Advisory Group	Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación
High-Level Advisory Group	Grupo Mandelkern
High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy	Grupo "Futuro"
High-level Committee of Cancer Experts	Comité Oncológico de Alto Nivel
High-level Committee on Management	Comité de Alto Nivel sobre Gestión
High-level Committee on Programmes	Comité de Alto Nivel sobre Programas
High Level Conference	conferencia de alto nivel
High Level Consultative Group	Grupo Consultivo de Alto Nivel
High Level Group	Grupo de Alto Nivel
High level group of independent stakeholders on administrative burdens	Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas
High level group of independent stakeholders on administrative burdens	Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas
High level group on administrative burden reduction	Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas
High level group on administrative burden reduction	Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas
High Level Group on Agriculture	Grupo de Alto Nivel sobre Agricultura
High Level Group on Multilingualism	Grupo de alto nivel sobre multilingüismo
high-level meeting	reunión de alto nivel
high-level meeting on the protection of the environment	reunión de alto nivel para la protección del medio ambiente
High-level Panel on Resource Mobilization for Food Security	Grupo de expertos de alto nivel sobre movilización de recursos para la seguridad alimentaria
high-level planning group	Grupo de Planificación de Alto Nivel
high-level political contact	contacto de muy alto nivel político
high-level radioactive wastes	residuos radioactivas de alta actividad
high-level segment	serie de sesiones de alto nivel
high level technical group for interinstitutional cooperation	Grupo técnico de alto nivel para cooperación interinstitucional
high-level working group	grupo de trabajo de alto nivel
High-Level Working Group on Asylum and Migration	Grupo de Alto Nivel "Asilo y Migración"
High-level Working Party	Grupo de Alto Nivel
higher-level bodies	Órganos superiores
increase in blood fat levels	aumento de la cantidad de lípidos en la sangre
level 3 actions	acciones de nivel 3
level 2 actions	acciones de nivel 2
level 1 actions	acciones de nivel 1
level controlling valves in tanks	válvulas reguladoras de nivel en los depósitos
level of ambition	nivel de ambición
level of attendance	tasa de asistencia escolar
level of hull contamination	nivel de contaminación radiactiva de los cascos
level of intervention	nivel de intervención
level of remunerations	nivel de retribuciones
level of stocks	nivel de existencias
level of trade	fase comercial
level one general survey	reconocimiento preliminar de sectores
level one general survey	reconocimiento de nivel 1
level 0 report	informe inicial
level 0 report	informe de incidente
level 1 survey	reconocimiento preliminar de sectores
level 3 survey	reconocimiento de nivel 3
level 2 survey	reconocimiento de nivel 2
level 2 survey	reconocimiento detallado de sectores
level 3 survey	tercer reconocimiento de sectores
level 1 survey	reconocimiento de nivel 1
level three clearance record	tercer reconocimiento de sectores
level three clearance record	reconocimiento de nivel 3
level two technical survey	reconocimiento de nivel 2
level two technical survey	reconocimiento detallado de sectores
levelling instruments	instrumentos de nivelación
local authority of a lower level than a municipality	entidad de ámbito territorial inferior al municipio
low-level conflict	conflicto de baja intensidad
low level flux monitor	monitor de bajo nivel de flujo
low-light-level camera	cámara de luz residual
maximum level	contenido máximo
mercury levels	niveles de mercurio
minimum recording level	umbral de registro
ministerial-level meeting	reunión ministerial
Mixed Committee at ministerial level	Comité Mixto a nivel ministerial
Mixed Committee at the level of senior officials	Comité Mixto a nivel de altos funcionarios
multi-level governance	gobernanza multinivel
multiregional level	escala multirregional
optimal level	nivel óptimo
over-regulating at Community level	exceso de reglamentación a escala comunitaria
performance level	nivel de desempeño
political party at European level	partido político a escala europea
potential country resource level	nivel potencial de recursos en el país
previous level	nivel anterior
priority level	nivel de prioridad
Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protocolo de Gotemburgo
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Protocolo de Gotemburgo
reference level tape	cinta de referencia de nivel
regions at NUTS level II	regiones NUTS II
register at local level	registro de base
screening probability level	probabilidad eliminatoria a efectos de selección
sea level	nivel del mar
sea-level	nivel del mar
second-level autonomous community	Comunidad Autónoma de vía lenta
second-level autonomous community	Comunidad Autónoma de segundo grado
secretariat at cell level	Secretaría de la célula
security level system	sistema de niveles de seguridad
Senior Level Group	Grupo de Alto Nivel
service level agreement	acuerdo sobre el nivel de los servicios
service level agreement	acuerdo de prestación de servicios
solidified high-level waste	desechos solidificados altamente radiactivos
speech level	nivel de conversación
spirit levels	niveles de pompa
stock level	nivel de existencias
stocking level	existencias relativas
stocking level	densidad de población
subnational level	nivel subnacional
supervisory grades at shopfloor level	cuadro inferior
surveyors' levels	niveles de lentes
target level	nivel establecido como objetivo
teratogenic level	nivel teratógeno
the level of command,organizing and commanding the military activity	el nivel del mando que organiza y manda la actividad militar
theoretical level	nivel teórico
threshold level	nivel de umbral
threshold level	cifra mínima
top-level specification	especificación de alto nivel
total level of commitment	compromiso de la dotación global
UN high-level plenary meeting of the General Assembly	Cumbre ONU sobre los ODM
UN high-level plenary meeting of the General Assembly	Cumbre ODM + 10
uncertainty level	nivel de incertidumbre
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals	Cumbre ODM + 10
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals	Cumbre ONU sobre los ODM
upper beam-level	cara superior de la viga
voltage levels	nivel de tensión
water level indicators	indicadores de nivel de agua
weighted sound pressure level	nivel sonoro ponderado
Working Party on the Rise of the Sea Level	Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del mar