Terms for subject General containing Lecturers

English	Russian
a lecturer should not speak above the heads of his audience but equally he should not talk down to them	лектор не должен говорить непонятно для слушателей, но ему не следует говорить слишком примитивно и приспосабливаться к их уровню
assistance lecturer	младший преподаватель (вуза)
assistance lecturer	ассистент
assistant lecturer	ассистентка
British Association of Lecturers in English for Academic Purposes	Британская ассоциация преподавателей английского языка для академических целей (britishcouncil.org ABelonogov)
guest lecturer	приглашённый лектор (princess Tatiana)
he was a wash-out as a lecturer	лекции он читал из рук вон плохо
lecturer below the bar	ассистент ((в вузе) Anglophile)
lecturer/consultant	лектор-консультант (anyname1)
lecturer in empty class	бесполезное дело
lecturer in empty class	пустая трата слов и времени
lecturer in empty class	бесперспективное занятие
lecturer in empty class	бесперспективная работа
lecturer in empty class	что об стену горох
lecturer in empty class	бесполезная трата сил и времени
lecturer in empty class	напрасное занятие
lecturer in empty class	сотрясение воздуха
lecturer in empty class	как об стену горох
lecturers' room	лекторская
lecturers' room	лекторский опыт
post of senior lecturer	доцентура
senior lecturer	доцент (university)
the lecturer was subjected to very close questioning	лектора забросали очень быстрыми вопросами
the lecturer was subjected to very close questioning	лектора забросали очень острыми вопросами
the lecturer went across to the blackboard and wrote up a formula	лектор подошёл к доске и чётко выписал формулу
university lecturer	преподаватель университета (reverso.net Aslandado)
visiting lecturer is speaking at the club today	сегодня в клубе выступает приезжий лектор