Terms for subject General containing Lecture

French	English
accord en deuxième lecture anticipée	pre-negotiated common position
accord en deuxième lecture anticipée	pre-negotiated Council position at first reading
accord en deuxième lecture anticipée	early second reading agreement
ainsi fortifié dans ses préjugés, il reprit la lecture du journal	with his prejudices thus confirmed, he went back to reading the paper
appareil de reproduction du son à système de lecture optique par faisceau laser	sound reproducer with laser optical reading system
avoir de bonnes lectures	read the right kind of books
bandes de nettoyage de têtes de lecture	head cleaning tapes recording
cabinet de lecture	reading room
comité de lecture	supervisory committee
comité de lecture	editorial committee
donner lecture de	read something out (quelque chose)
donner lecture de sa question	to read out one's question
duplication de lecture	duplication readership
duplicité de lecture	read-out facility on two channels
duplicité de lecture	dual-channel read-out facility
détacher son attention d'une lecture	stop paying attention to one's reading
elle poursuivit sa lecture	she read on
elle poursuivit sa lecture	she carried on reading
faire la lecture à	read to somebody (quelqu'un)
il a de mauvaises lectures	he reads things he shouldn't
il est occupé à la lecture du scénario	he's busy reading the script
interrompre sa lecture	stop reading
j'ai dû me retaper la lecture du rapport	I had to read through the blasted report again
j'aime la lecture	I like reading
je cherche des lectures un peu plus substantielles	I'm looking for books with a bit more substance (to them)
je progresse lentement dans ma lecture	I'm progressing slowly in my reading
je progresse lentement dans ma lecture	I'm getting on my reading
la lecture me procure beaucoup de plaisir	I get a lot of pleasure out of reading
la lecture me procure beaucoup de plaisir	reading brings me great pleasure
la photocopie ne facilite pas la lecture du plan	the plan is more difficult to read because it has been photocopied
l'apprentissage de la lecture	learning to read
le processus d'acquisition de la lecture	learning how to read
le texte a été adopté en première lecture	the bill was passed on its first reading
lecture destructive	destructive read-out
lecture double	double scanning
lecture du compas	compass reading
lecture définitive	final reading of bills
lecture définitive	final reading
lecture définitive du projet de loi	final reading of bills
lecture définitive du projet de loi	final reading
lecture laborieuse	laboured reading
lecture magnétique à pistes indépendantes	double system magnetic film playback
lecture optique	optical character recognition
lecture synoptique	joint reading
lecture unique	single reading
lecture "à l'avance" des données vidéo	"look ahead" video compression
lecture à vue	sight-reading
magnétophone de lecture	tape player
magnétoscope de lecture	video player
motion tendant à la lecture de l'ordre du jour	motion for reading the orders of the day
méthode de lecture	primer
nouvelle lecture	further reading of a bill
nouvelle lecture	further reading
nouvelle lecture du projet de loi	further reading of a bill
nouvelle lecture du projet de loi	further reading
pointe de lecture	stylus
position pré-négociée du Conseil en première lecture	early second reading agreement
position pré-négociée du Conseil en première lecture	pre-negotiated Council position at first reading
position pré-négociée du Conseil en première lecture	pre-negotiated common position
potentionètre des taux de compression de lecture	read compression potential meter
première lecture	first reading of a bill
première lecture du projet de loi	first reading of a bill
première lecture du projet de loi	first reading
procédure de lecture unique	single-reading procedure
salle de lecture	search room
salle de lecture	reading room (A room in a library used primarily for reading and study)
table de lecture	turntable
tirer profit de ses lectures	benefit from one's reading
tête de lecture	reproduce head
tête de lecture	head
tête d'enregistrement/lecture	record/reproduce head
tête d'enregistrement/lecture	record/playback head
une lecture publique de	a public reading of something (quelque chose)
vocabulaire de lecture	reading vocabulary
à lecture directe	direct-reading
à lecture directe	direct-legible
à lecture directe	for direct reading