Terms for subject General containing Laboratories

English	Russian
Aeronautical Research Laboratory	Авиационная научно-исследовательская лаборатория
Aerospace Medical Laboratory	лаборатория космической медицины (США)
American Electronic Laboratories	Американские лаборатории электроники
Ballistic Research Laboratories	Лаборатории баллистических исследований (США)
Battlefield Weapons Systems Laboratory	Лаборатория разработки систем оружия поля боя
Behavioral Science Research Laboratory	Научно-исследовательская лаборатория в области поведенческих наук (США)
Bell Telephone Laboratories	телефонные лаборатории фирмы Белл (США)
Biological War Laboratory	лаборатория биологических средств ведения войны
Boeing Scientific Research Laboratories	Научно-исследовательские лаборатории авиационной корпорации Боинг (США)
Control and Information Systems laboratory	лаборатория систем управления и информации
Cryogenics Engineering Laboratory	лаборатория криогенной техники
Earth Sciences Laboratory	Лаборатория наук о земле
electric laboratory	электролаборатория (VictorMashkovtsev)
Electronics Research Laboratory	Научно-исследовательская лаборатория по электронике
European Space Laboratory	Европейская лаборатория космических исследований
General Applied Science Laboratories	лаборатории общих прикладных наук
Government Laboratory	правительственная лаборатория
Guggenheim Aeronautical Laboratory	Авиационная лаборатория имени Гуггенхейма (Калифорнийского технологического института)
International Association of Medical Laboratory Technologists	Международная ассоциация медицинских техников-лаборантов
International Association of Medical Laboratory Technologists	МАМТЛ
laboratories in the form of sets of instruments, apparatus, equipment and vessels	лаборатории в виде комплектов приборов, аппаратов, оборудования и посуды (ABelonogov)
laboratories management information system	лабораторная информационная система (Sometimes known as a laboratory information system (LIS) or laboratory management system (LMS),[1] a laboratory information management system (LIMS) is a software-based laboratory and information management system that offers a set of key features that support a modern laboratory's operations. wiki Alexander Demidov)
laboratory-based work	работа в лаборатории (Anglophile)
laboratory chief	заведующий лабораторией (shpak_07)
laboratory chief	начальник лаборатории (shpak_07)
laboratory data sheet	паспорт лаборатории (Inman)
laboratory experiment	опыт в лабораторных условиях
Laboratory for Agricultural Remote Sensing	Лаборатория дистанционных методов исследования для сельского хозяйства (США)
Laboratory for Electronics	лаборатория электроники
Laboratory for Meat and Dairy Hygiene	Лаборатория гигиены мяса и молока (Нидерланды)
Laboratory for Medical Veterinary Chemistry	Лаборатория ветеринарной биохимии (Нидерланды)
Laboratory for Veterinary Physiology	Лаборатория ветеринарной физиологии (Нидерланды)
laboratory measurement of swipes when connected to a scaler	лабораторные измерения мазков при условии их совместимости с прибором (американизм Iryna_mudra)
Laboratory of Applied Sciences	лаборатория прикладных наук
Laboratory of Atmospheric Physics	лаборатория физики Земли
laboratory of psychology and pedagogical support	лаборатория психолого-педагогического обеспечения (Yuliya13)
Laboratory Quality Assurance Program Manual	руководство по работе с программой обеспечения качества лабораторных работ (Johnny Bravo)
laboratory requirements integrator	специалист по комплектации лабораторий (Alex Peters)
laboratory testing	проведение лабораторных исследований (Alexander Demidov)
language laboratory	методика обучения языку с помощью технических средств (магнитофонов)
language laboratory	лаборатория технических средств обучения языку
language laboratory	кабинет технических средств обучения языку
language laboratory	лур
language laboratory	лаборатория устной речи
language laboratory	лаборатория тсо
language laboratory	кабинет или лаборатория технических средств обучения языку
Lunar International Laboratory	международная лунная лаборатория
Lunar Receiving Laboratory	изолятор для ступивших на Луну космонавтов и образцов лунного грунта
manned orbital space laboratory	орбитальная космическая лаборатория с экипажем
Manned Space Flight Laboratory	лаборатория лётных исследований КЛА с экипажем
Manned Space Laboratory	космическая лаборатория с экипажем
Marine Biological Laboratory	лаборатория биологии моря
Microwave Engineering Laboratories	лаборатории микроволновой техники
mobile lunar laboratory	подвижная лунная лаборатория
National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories	Национальный совет по аккредитации испытательных и калибровочных лабораторий (NABL (Индия) Yuriy83)
National Applied Mathematics Laboratory	Научная лаборатория прикладной математики
National Laboratory	национальная лаборатория
National Physical Laboratory	Национальная физическая лаборатория (Великобритания)
Nuclear Research Laboratory	лаборатория ядерных исследований ВВС
Orbiting Space Laboratory	орбитальная космическая лаборатория
Physical Science Laboratory	лаборатория физических наук
physics laboratory	физический кабинет
physics laboratory	физическая лаборатория
Plastic Laboratory	лаборатория пластмасс
post-laboratory	послелабораторный
Propulsion and Vehicle Engineering laboratory	лаборатория двигателей и технического оснащения
Psychological Laboratories	лаборатории психологических исследований
research laboratory	НИЛ (rechnik)
Sandia National Laboratories	Сандийские национальные лаборатории (odonata)
Space Physics Laboratory	Лаборатория космической физики
Space Radiation Effects Laboratory	Лаборатория космических излучений
United States Army Nuclear Defense Laboratory	Лаборатория противоядерной защиты сухопутных войск США