Terms for subject General containing LED

English	German
to act as a lead or coordinating agency	die Federführung oder die Koordinierung übernehmen
African-led International Support Mission in the Central African Republic	Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung
angle of lead	Voreilwinkel
axial-lead capacitor	Kondensator mit axialen Anschlussdrähten
complex lead-zinc ores	Komplexerze Blei-Zink
curve lead	Bogenstueck
dry cutting leads to blockage of jets	Trockenschraemen fuehrt zur Verstopfung der Duesen
early lead poisoning	Bleivergiftung im Frühstadium
easily led	leicht beeinflussbar
electrically matched leads	abgestimmte elektrische Zuführungsdrähte
embedding in a lead alloy	Einbettung in eine Bleilegierung
EU-led force	EU-geführte Einsatzkräfte
EU-led operation	EU-geführte Operation
European Union-led Forces	EU-geführte Einsatzkräfte
European Union-led naval force	EU-geführte Seestreitkraft
graphite pencil lead	Graphit-Bleistiftmine
he has led	er hat geleitet
he has led	er hat geführt
I led	ich leitete
I led	ich führte
inhaled lead	durch Einatmen aufgenommenes Blei
insecticides containing lead are composed mainly of lead arsenic compounds	bleihaltige Insektizide bestehen vornehmlich aus Blei-Arsen-Verbindungen
intelligence-led	erkenntnisgestützt
intelligence-led law enforcement	erkenntnisgestützte Strafverfolgung
intelligence-led law enforcement	erkenntnisgestützte Polizeiarbeit
intelligence-led policing	erkenntnisgestützte Polizeiarbeit
intelligence-led policing	erkenntnisgestützte Strafverfolgung
lead agency	federführende Organisation
lead astray	irreführen
lead astray	irreleiten
lead astray	verleiten
lead astray	beirren
lead back	zurückführen
lead coating	Aufbringung von Bleiüberzügen
lead-compound content of petrol	Bleiverbindungen im Benzin
lead-free petrol	unverbleites Benzin
lead-in scenario	Einführungsszenario
lead-in-air concentration	Bleikonzentration in der Luft
lead into ...	jdn. hereingeleiten
lead-ore concentrate	Bleierzkonzentrate
lead-ore concentrates	Bleierzkonzentrate
lead organisation	federführende Organisation
lead out	hinausführen aus
lead over	überleiten
lead particle emissions	Emission von Bleipartikeln
lead-plate battery	Bleibatterie
lead radiation shielding	Abschirmung aus Blei gegen Strahlung
lead shot for hunting	Bleischrot für die Jagd
lead shot prepared for ammunition	Teile davon, einschließlich Rehposten, Jagdschrot und Patronenpfropfen
Lead State	federführender Staat bei der konsularischen Zusammenarbeit
Lead State	federführender Staat
lead story	Aufmacher
lead tempering of steel	Anlassen von Stahl im Bleibad
lead through	durchschleusen
lead to	hinführen
lead to	zeitigen
lead to	entgegenführen
lead to	heranführen
lead towards	entgegenführen
lead upwards	hinaufführen
leading away	wegführend
leading back	zurückführend
leading over	überleitend
led astray	irregeleitet
led away	abgeführt
led back	zurückgeführt
led over	übergeleitet
led the way	vorausgegangen
liquid lithium-lead eutectic	flüssiges Eutektikum Lithium-Blei
NATO-led operation	NATO-geführte Operation
paints containing lead	bleihaltige Anstriche
particles containing lead	bleihaltige Teilchen
pencil lead holders	Minenschreibgeräte
radial-lead capacitor	Kondensator mit radialen Anschlussdrähten
red lead	Bleirot
red lead ore	Krokoit
screen grid lead	Schirmgitterzuführung
the delegation shall be led by...	die Delegation wird von...geleitet
to be not led to believe that	keine Veranlassung haben zu glauben, dass
twin lead	doppeladri ges Kabel
Working Party on Lead and Lead Compounds	Arbeitsgruppe " Blei und Bleiverbindungen "
X leads, Y replies	X spricht zuerst, Y antwortet
X leads, Y responds	X spricht zuerst, Y antwortet