Terms for subject General containing Knowledge and

English	German
Assistant Director - Intelligence and specialised knowledge	Beigeordneter Direktor - Intelligence und Spezialwissen
distributed and very large knowledge bases	verteilte und sehr grosse Wissensbasen
High densities mass storage memories for knowledge and information storage	Großspeicher mit hoher Packungsdichte für Wissens-und Informationsspeicherung
information and knowledge engineering	Informations- und Wissensbehandlung
information and knowledge storage	Informations- und Wissensspeicherung
knowledge and understanding of the regulations	Kenntnis und Verständnis der Rechtsvorschriften
knowledge of meteorology and oceanography	Kenntnisse in Meteorologie und Ozeanographie
knowledge of ship stability and construction	Kenntnisse über Stabilität und Bauart von Schiffen
knowledge of terrestrial and coastal navigation	terrestrische und Küstennavigationskenntnisse
language for knowledge representation and management	Sprache zur Wissensdarstellung und -verwaltung
minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators	zusätzliche Mindestkenntnisse und Ausbildungsanforderungen für Funkoffiziere
minimum knowledge for certification of masters and chief mates	Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne und Erste Offiziere
minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters	Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an nautische Wachoffziere und Kapitäne
minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers	Mindestfertigkeiten für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere
minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers	Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere
professional knowledge and ability	berufliche Kenntnisse und Fähigkeiten
professional knowledge and ability	berufliche Kenntnisse und Fertigkeiten
to the best of one's knowledge and belief	nach bestem Wissen und Gewissen (Die Übersetzung dieses Buches habe ich nach bestem Wissen und Gewissen gemacht, um so vielen Menschen wie möglich, auch den deutschen Lesern meiner Seite, dieses wundervolle Material zur Verfügung zu stellen.)
to the best of knowledge and conscience	nach bestem Wissen und Gewissen