Terms for subject General containing Issuing

English	French
administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies	frais administratifs liés au traitement des demandes et à l'établissement des polices
adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid Guidelines on the application and interpretation	adoption et publication des règles de procédure et d'application aides d'Etatdirectives d'application et d'interprétation
Contracting Party issuing the alert	partie contractante signalante
Contracting Party issuing the alert	Partie Contractante requérante
to discuss general policy issues	procéder à un tour d'horizon de politique générale
Expert Group on International Monetary Issues	Groupe intergouvernemental d'experts de la CNUCED
general policy issues	questions de politique générale
good practice issues	questions de déontologie
Independent Commission on Disarmament and Security Issues	Commission indépendante pour les questions de désarmement et de sécurité
Information on Energy Issues	Information sur les questions d'énergie
Inter-Governmental Conference on institutional issues	conférence intergouvernementale sur les questions institutionnelles
International Affairs and Nuclear Issues Division	Division des affaires internationales et des questions nucléaires
issues to workers	livraisons au personnel
issuing administration	administration d'émission
issuing authority	autorité de délivrance
issuing bank	banque d'émission
issuing body	organisme de délivrance
issuing covers in metal	couverture de l'émission par le maintien de réserves métalliques
issuing entry passes	distribution des laissez-passer
issuing Member State	État membre de délivrance
issuing of dumping permit	délivrance du permis d'immersion
issuing of the invitation to tender	lancement de l'appel d'offres
issuing of travellers' checks cheques	émission de chèques de voyage
local government department responsible for road maintenance and issuing building permits	le service de l'Équipement
mandate in relation to particular policy issues	mandat en liaison avec des questions politiques particulières
Minister for Immigration and Refugee Issues and Minister for Labour Law	ministre des affaires concernant les immigrés et les réfugiés et ministre de la législation du travail
Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards	TACHOnet
they shall consult each other on surveillance policy issues and individual cases	ils se consultent sur toute question de surveillance et sur les cas particuliers
PIC Working Group on Succession Issues	Groupe de travail du PIC sur les questions de succession
Working Party on International Environment Issues	Groupe "Environnement international"