Terms for subject General containing Inverted

English	Russian
be inverted	переворачиваться
carbon acidity and metal-complexing ability of inverted porphyrins	кислотность углерода и металл-комплексующая способность инвертированных порфиринов
“do not invert”	«не кантовать»
half-inverted	полуповёрнутый
in inverted commas	в кавычках
invert an hourglass	перевернуть песочные часы (fddhhdot)
invert the natural order	нарушать естественный (чего-либо)
invert the soil	взрыхлять почву
inverted arc	обратный свод
inverted arc	обратная арка
inverted arrowhead	углом назад
inverted bob	сэссон (стрижка thatcher)
inverted comma	кавычки (")
inverted comma	кавычка
inverted comma	перевёрнутая запятая
inverted commas	Немецкие кавычки („лапки“ Artjaazz)
inverted commas	ковычки (= кавычки)
inverted commas	вносные знаки
inverted commas	кавычки (single or double commas, the first (set) of which is turned upside down (`` '', ` '), used in writing to show where direct speech begins and ends • ``It is a lovely day,'' she said)
inverted file	файл с инверсной организацией
inverted hammer	перевёрнутый молот
inverted head and shoulders	перевёрнутые голова и плечи
inverted mordent	неперечёркнутый мордент
inverted mordent	верхний мордент
inverted plumb line	обратный отвес (Slawjanka)
inverted point	выдержанный тон в верхних голосах
inverted pose	перевёрнутая поза (twinkie)
inverted speech	вывернутая речь
inverted umbrella	перевёрнутый зонтик
inverted word order	непрямой порядок слов (Станислава Проскурня)
pipe invert	низ внутренней поверхности трубы (Hirsemann)
pipe invert level	низ трубы (Porcia)
place in inverted commas	поставить в кавычки
skirt with an inverted pleat	юбка со встречной складкой
the inverted mordent	верхний
the inverted mordent	мордент с верхней вспомогательной нотой
the inverted mordent	неперечёркнутый мордент
the inverted turn	группетто (в которой гл. звук опевается вспомогательными, лежащими на ступень ниже)