English | French |
benefit to facilitate integration | allocation d'insertion |
benefit to facilitate integration | aide d'insertion |
Central American Bank of Economic Integration | Banque centre américaine d'intégration économique |
Central American Fund for Economic Integration | Fonds Centre-Américain pour l'Intégration Economique |
Central American Integration Secretariat | Secrétariat général du Système d'intégration centraméricain |
Central American Integration System | Système d'intégration centraméricain |
Centre for Training in Regional Integration | Centre de formation pour l'intégration régionale |
Committee on European Integration | Commission de l'Intégration européenne |
Committee on the Rehabilitation and Integration of People with Disabilities | Comité pour la réadaptation et l'intégration des personnes handicapées |
Community action programme to promote the integration of refugees | Programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés |
Conference on Governance and European Integration | Conférence "Gouvernance et Intégration européenne" |
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries | Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants |
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua and Panama, of the other part | Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua ainsi que Panama |
3 D Integration | intégration tridimensionnelle |
differentiated integration | intégration différenciée |
European integration | construction européenne |
European integration | construire l'Europe |
European Integration and Benelux Branch | Département principal de l'Intégration européenne et du Benelux |
European Integration Committee | Commission de l'Intégration européenne |
European Integration Department | Direction Intégration européenne |
European Integration Department | Direction de l'Intégration Européenne |
flexible integration | intégration différenciée |
forward integration | intégration des sources de distribution |
frontier integration | intégration frontalière |
full-wafer integration | intégration au niveau des tranches |
General European Integration Affairs Division | Division Intégration européenne générale |
General European Integration Affairs Section | Bureau des Affaires générales d'Intégration européenne |
General Integration and ECSC Affairs Section | Bureau des Affaires Générales d'Intégration et de la C.E.C.A. |
General Treaty on Central American Economic Integration | Traité général d'intégration économique centraméricaine |
geographical integration of the Community | intégration géographique de la Communauté |
high density integration | forte densité d'intégration |
integration benefit | aide d'insertion |
integration benefit | allocation d'insertion |
integration camp | centre de brassage |
integration camp | centre de brassage et de recyclage |
integration economics | économie de l'intégration |
integration measures | opérations d'encadrement |
integration of dust collection | système intégré de captage de poussières |
integration of gender issues in development cooperation | intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement |
integration of networks | intégration des réseaux |
Integration of symbolic and numeric learning techniques | Intégration des techniques d'apprentissage symboliques et numériques |
integration of the WEU into the Union | intégration de l'UEO dans l'Union |
integration of the WEU into the Union | intégration de l'UEO dans l'UE |
Integration of third country nationals | intégration des ressortissants de pays tiers |
Integration Office | Bureau de l'intégration |
integration proceeding in stages | processus d'intégration par étapes |
Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement |
Latin American Integration Association | association latino-américaine d'intégration |
Latin-American Integration Association | Association latino-américaine d'intégration |
logistics integration system | système de logistique intégrée |
Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration | ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'insertion professionnelle |
Minister for Immigration and Integration | Ministre de l'Immigration et de l'Intégration |
Minister for Social Integration | ministre chargé de l'intégration et de la lutte contre l'exclusion |
Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs |
Movement for Integration and Development | Mouvement intégration et développement |
multi-track integration | intégration différenciée |
National Agricultural Integration Council | Conseil national d'intégration agricole |
National Integration Movement | Mouvement d'intégration nationale |
new ways of stimulating integration | nouveaux éléments moteurs de l'intégration |
Office of the Committee for European Integration | Office du Comité de l'intégration européenne |
pathways to integration | parcours d'insertion |
Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale |
political commitment to further integration | volonté politique d'avancer dans la voie de l'intégration |
political integration process | processus d'intégration politique |
power/high voltage integration | intégration des circuits de puissance / haute tension |
racial integration | intégration raciale |
range-height-integration scan | balayage à intégration distance-altitude |
reception and integration into the social and working environment | accueil et intégration dans le milieu social et professionnel |
regional integration organisation | organisation d'intégration régionale |
regional integration serving the interests of peace | intégration régionale au service de la paix |
Social security and social integration | Sécurité sociale et intégration sociale |
Specialist Group on Integration and Community Relations | Groupe de spécialistes sur l'intégration et les relations intercommunautaires |
speeding up of the regional integration process | accélération du processus d'intégration régionale |
Staff Administration Integration Division | Division Intégration de l'Administration des Personnels |
State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health | secrétaire d'Etat à l'intégration sociale et à l'environnement, adjoint au ministre de la santé publique |
State Secretary to the Minister for Integration, with responsibility for Areas in Difficulty | secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'intégration, chargé des quartiers en difficulté |
Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development | Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement |
supply chain integration | intégration de la chaîne de l'offre |
support for regional integration | soutien à l'intégration régionale |
the association is split down the middle on the problem of integration | l'association est divisée en deux sur le problème de l'intégration |
the integration process should result in a community of stability and growth | le processus d'intégration doit aboutir à une communauté de stabilité et de croissance |
transfer and integration of migrant workers | déplacement et intégration des travailleurs migrants |
Ultra-large Scale Integration System ULSI | Système VLSI Very Large Scale Integration, - |
wafer-scale integration | intégration au niveau des tranches |
White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union |
Women in the development and integration of the Andean area | Le rôle des femmes dans le développement et l'intégration de la région andine |
Working Party on Integration, Migration and Expulsion | Groupe "Intégration, migration et éloignement" |
Working Party on School Integration | Groupe de Travail Intégration Scolaire |