English | German |
Ad hoc Working Partyon Infrastructure | Ad-hoc-Gruppe " Infrastruktur " |
Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure | Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
agricultural infrastructure | landwirtschaftliche Infrastruktur |
army infrastructure | Heeresinfrastruktur |
back-up infrastructure | dazugehörige Infrastruktur |
basic infrastructure | grundlegende Infrastruktur |
basic infrastructure | Grundinfrastruktur |
body charged with the provision of public infrastructure | Erschließungsträger |
border infrastructure | Grenz-Infrastrukturvorhaben |
cellular radio infrastructures | zellulares Funkfernsprechnetz |
commercial infrastructure | kommerzielle Infrastruktur |
Committee for Transport Infrastructure | Ausschuss für die Verkehrsinfrastruktur |
Committee of government experts on transport infrastructure costs | Ausschuss von Regierungssachverständigen für die Verkehrswegekosten |
Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Gemeinschafliches Aktionsprogramm für die Verwirklichung der transeuropäischen Netze |
construction, running and administration of infrastructure | Bau, Betrieb und Verwaltung der Verkehrswege |
Critical Information Infrastructure Protection | Schutz kritischer Informationsinfrastrukturen |
critical infrastructure | kritische Infrastruktur |
critical infrastructure protection | Schutz kritischer Infrastrukturen |
Critical Infrastructure Warning Information Network | Warn- und Informationsnetz für kritische Infrastrukturen |
development of supportive infrastructure | Schaffung ergaenzender Infrastrukturen |
education infrastructure | Bildungslandschaft |
EU Infrastructure Trust Fund for Africa | EU Infrastruktur-Treuhandfonds für Afrika |
EU-Africa Infrastructure Trust Fund | EU Infrastruktur-Treuhandfonds für Afrika |
2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure | Marguerite-Fonds |
2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure | Fonds Marguerite |
European programme for critical infrastructure protection | Europäisches Programm zum Schutz der kritischen Infrastrukturen |
European programme for critical infrastructure protection | Europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen |
expenditure relating specifically to the transport function of infrastructure | spezifische Ausgaben für die Verkehrsfunktion der Verkehrswege |
Federal Office for General Equipment and Infrastructure | Bundesamt für Armeematerial und Bauten |
German Federal Transport Infrastructure Plan | Bundesverkehrswegeplan |
financial support to transport infrastructure projects | Finanzhilfe für Verkehrsinfrastrukturvorhaben |
frontier infrastructure project | Grenzinfrastrukturvorhaben |
Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Grünbuch über ein europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen |
GSM PLMN fixed infrastructure | feste Infrastruktur eines öffentlichen terrestrischen GSM-Mobilfunknetzes |
high-tech infrastructure | High-Tech-Infrastruktur |
industrial infrastructure | industrielle Infrastruktur |
industry-related infrastructures | industriebezogene Infrastrukturen |
Infrastructure and Urban Development Department | Direktion Infrastruktur und Staedtebau |
Infrastructure Consortium for Africa | Infrastrukturkonsortium für Afrika |
infrastructure department | Wasserstrassenverwaltung |
infrastructure expenditure for the three modes of transport | Ausgaben für die Infrastruktur von drei Verkehrszweigen |
infrastructure indicator | Infrastrukturindikator |
infrastructure initiative | Infrastrukturinitiative |
infrastructure investment | Infrastrukturinvestition |
infrastructure maintenance | Unterhaltung des Strassennetzes |
infrastructure network | Wegenetz |
infrastructure OP | Infrastruktur-OP |
infrastructure pricing system | Preissystem für die Benutzung der Wege |
infrastructure provision | Erschließung |
infrastructure to improve access | Infrastruktur zur Verbesserung des Zugangs |
infrastructure to improve access | Infrastruktur zur Erschließung |
insufficient physical infrastructure | mangelnde physische Infrastruktur |
International relations and trans-European transport and infrastructure networks | transeuropäische Verkehrsnetze und Verkehrswege |
International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Internationale Beziehungen |
linking infrastructure | Verbindungsinfrastruktur |
logging infrastructure | Infrastruktur der Holzaufarbeitung |
major infrastructure | Großinfrastruktur |
major infrastructures | grundlegende Infrastruktur |
measure of infrastructure | Indikator für die Infrastruktur |
methods for compiling returns on the use of infrastructure | Verfahren für die Zusammenstellung der Daten über die Benutzung der Verkehrswege |
Minister for Regional Planning, Infrastructure and Transport | Minister für Raumordnung, Infrastruktur und Verkehr |
Ministry of National Infrastructures | Ministerium für nationale Infrastruktur |
port infrastructure | Hafeninfrastruktur |
public infrastructure of economic importance | öffentliche Infrastruktur mit wirtschaftlicher Bedeutung |
public infrastructure provider | Erschließungsträger |
railway infrastructure | Eisenbahninfrastruktur |
Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | TEN-E-Verordnung |
road infrastructure | Straßeninfrastruktur |
rural infrastructure | ländliche Infrastruktur |
rural infrastructure | Infrastruktur im ländlichen Raum |
scientific infrastructure | wissenschaftliche Infrastruktur |
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | Fachgruppe "Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft" |
spatial data infrastructure | Geodateninfrastruktur |
storage infrastructure | Einlagerungsstrukturen |
support infrastructure | dazugehörige Infrastruktur |
support infrastructure for economic activities | Strukturen zur Unterstützung der Wirtschaftstätigkeiten |
support infrastructure for industrial activities | Infrastruktur für die Ansiedlung von Industriebetrieben |
supporting infrastructure for ... | Infrastruktur zur Unterstützung von ... |
supportive infrastructure | ergänzende Infrastrukturen |
system of charging for the use of infrastructure | Finanzordnung für die Benutzung der Verkehrswege |
technical features of infrastructure | technische Merkmale der Wege |
technical group on infrastructure | technische Gruppe "Infrastrukturen" |
technological infrastructure | technologische Infrastruktur |
telecommunication infrastructure | Telekommunikationsinfrastruktur |
telecommunication infrastructures | Fernmeldeinfrastrukturen |
tourist infrastructure | Fremdenverkehrsinfrastruktur |
trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | transeuropäische Netze in den Bereichen Verkehr,Telekommunikation und Energie |
Transport and Infrastructure Division | Abteilung Verkehr und Infrastruktur |
transport infrastructure | Verkehrswege |
Transport Infrastructure Committee | Ausschuß für Verkehrsinfrastruktur |
transport infrastructure construction | Verkehrswegebau |
transport infrastructure experimental programme | Versuchsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
transport infrastructure projects | Verkehrsinfrastrukturvorhaben |
transportation infrastructure | Verkehrsinfrastruktur |