Terms for subject General containing Index of

English	Russian
analysis of discovery index and exploration success	историко-статистический анализ разведки
cladding index of refraction	показатель преломления оболочки (оптич. волокна)
compiler of a card index	картотечник
consolidated index of construction cost	укрупнённый показатель стоимости строительства (rechnik)
core index of refraction	показатель преломления сердцевины (оптич. волокна)
cost-of-living index	индекс стоимости жизни (часто используется как показатель, оценивающий инфляцию или дефляцию; может применяться при конструировании индексируемых финансовых инструментов; индекс, измеряющий движение потребительских цен и соответственно изменение стоимости потребительской корзины)
cost-of-research index	индекс стоимости научно-исследовательских работ
ease of shareholder suits index	индекс возможности подачи иска акционерами ("Ведение бизнеса" Serge Ragachewski)
extent of director liability index	индекс ответственности директора ("Ведение бизнеса" Serge Ragachewski)
extent of disclosure index	индекс открытости (Serge Ragachewski)
General classification index of organs of public administration	Общереспубликанский классификатор органов государственного управления (ОКОУ Юрий Гейфман)
General index of forms of ownership	Общероссийский классификатор форм собственности (общереспубликанский классификатор форм собственности - Киргизия; Geifman, ОКФС Юрий Гейфман)
growth index for income of	индекс роста доходов (ABelonogov)
heterogeneity index of grain size distribution	показатель неоднородности гранулометрического состава (maxim_nesterenko)
index of activity	индекс занятости
index of actual volume	индекс физического объёма
index of changes in consumer prices	индекс изменения потребительских цен (на = for ABelonogov)
index of cost of living	индекс прожиточного минимума
index of dispersion	указатель рассеяния
index of physical volume of capital investments	индекс физического объёма инвестиций (ROGER YOUNG)
index of physical volume of investments in fixed assets	индекс физического объёма инвестиций (ROGER YOUNG)
index of physical volume of production	индекс физического объёма продукции
index of precision	индекс точности
index of prominence	индекс заметности (Earl de Galantha)
index of refraction	рефракционный индекс
index of refraction	показатель рефракции
Index of Retail Prices	индекс розничных цен (Elina Semykina)
Index of Trademarks	годовой указатель товарных знаков (периодическое издание; США)
it is the index of a noble mind	это доказывает благородную душу
KOF index of globalization	индекс глобализации KOF (Анна Ф)
National Index of Administrative Documentation	ОКУД (4uzhoj)
of one index	одноиндексный
one in charge of a card index	картотечник
one in charge of a card index	картотекарь (= картотечник)
permuted index of thesaurus entries	пермутационный указатель информационно-поискового тезауруса
serve as an index of	служить показателем (чего-либо)
solubility index of primary sludge	индекс растворимости сырого осадка (emirates42)
the face is the index of the mind	лицо – зеркало души
the face is the index of the mind	лицо-зеркало души