Terms for subject General containing In-Application

English	French
account in support of an asylum application	récit de demande d'asile
application for a declaration in infringement proceedings	recours en constatation de manquement
application in full	pleine application
application in full	application pleine et entière
application to participate in an invitation to tender	demande de participation à un appel d'offres
as a result of the application of the general tolerance in Article 4	en application de la tolérance générale de l'article 4
Association for the Application of Plastics in Building	Association pour l'Application des Matières plastiques dans le Bâtiment
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings	Convention sur le repos hebdomadaire industrie, 1921 C14
decisions in respect of applications for refund	décisions concernant les demandes de remboursement
fill in an application	remplir une demande (form)
if the application...results in...	si l'application...conduit à...
in so far as strictly commercial applications are not involved	pour autant qu'il ne s'agisse pas d'application strictement commerciale
Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe	Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles1985-1988
plaster application in one / more than one layer	application de l'enduit en une couche / plusieurs couches
Procedures based on Article 300 of the EC Treaty in the case of provisional application or the suspension of international agreements or the establishment of the Community position in a body set up by an international agreement	Procédures fondées sur l'article 300 du traité CE en cas d'application provisoire ou desuspension d'accords internationaux ou d'établissement de la position communautaire dansune instance créée par un accord international
programmed controls incorporated in the EDFs' accounting application	contrôles programmés de l'application comptable des FED
Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement	Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord
strict application of and respect for these principles,in all their aspects	la stricte application et le respect de ces principes sous tous leurs aspects
the elimination of the disparity in the application of those provisions	l'élimination de la disparité dans l'application de ces régimes
the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	le Royaume-Uni ne participe donc pas à l'adoption du présent acte et n'est pas lié par celui-ci ni soumis à son application.
where such arrangements are inconsistent, in whole or in part, with the application of the Treaty	au cas où de tels mécanismes sont en tout ou partie contraires à l'application du Traité