DictionaryForumContacts

Terms for subject General containing In Color | all forms | in specified order only
EnglishRussian
be in high colorразрумяниться (LisLoki)
be in high colorраскраснеться (LisLoki)
bright colors predominate in his paintingsв его картинах преобладают яркие краски
color inраскрашивать (картинки VLZ_58)
color in one's cheeksрумянец
color in one’s faceрумянец
dark brown in colorтёмно-коричневого цвета ((...) a sighting somewhere in Birmingham on a summer's day in the late 1980s. It reportedly "shook the staff rigid" at a store that overlooked the stretch of canal in question. In this case, the mighty animal of the waters was described as being dark brown in color and said to be no less than 15 feet in length. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
decorated in bright colorsукрашенный в яркие цвета
dreaming in colorцветные сны (Interex)
graduation in colorградация тонов
he is in colorон в цветном костюме
I paint in water color as a hobbyдля души пишу акварелью
in full colorполноцветный
in full colorsполноцветный
in the rainbow one color melts to anotherв радуге один цвет незаметно переходит в другой
in one's true colorsво всей своей наготе (Сomandor)
modify in colorтонировать (impf and pf)
modify in colorтонироваться
modify in colorтонировать
paint something in a different colorперекрашивать
paint in bright colorsприукрашивать
paint in bright colorsподцвечивать
paint in bright colorsподцвечиваться
paint in bright colorsподцветить
paint in bright colorsпредставлять в розовом свете
paint in glaring colorsописывать в ярких красках
paint in water-colorписать акварелью
present someone in false colorsпредставить кого-либо не тем, кем тот является на самом деле ("We know that she was not herself, ... but she brought this man Goodwin, a professional detective. She brought him there and PRESENTED HIM to Martha and me IN FALSE COLORS." Rex Stout anyname1)
put color inрумянить
put color inнарумянить
set one out in his proper colorsвыставить кого-л. в его настоящем виде
shine in all the colors of the rainbowзапестреться (= запестреть)
shine in all the colors of the rainbowзапестреть
take color in dyeingпрокрашиваться (impf of прокраситься)
take color in dyeingпрокрашиваться
take color in dyeingпрокраситься
the flowers made a splash of color in the distanceвдали пестрели цветы

Get short URL