| English | Swedish |
| Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | Handlingsplan för utbytesverksamhet mellan medlemsstaternas förvaltningar i fråga om nationella tjänstemän som medverkar i genomförandet av den gemenskapslagstifning som krävs för att förverkliga den inre marknaden |
| Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | handlingsplan för utbytesverksamhet mellan medlemsstaternas förvaltningar i fråga om nationella tjänstemän som medverkar i genomförandet av den gemenskapslagstiftning som krävs för att förverkliga den inre marknaden |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Leonardo da Vinci-programmet |
| Ad hoc Working Party for the implementation of the Strategic Africa/EU Partnership. | ad hoc-gruppen för genomförande av det strategiska partnerskapet Afrika–EU |
| advance implementation | förtida införande |
| Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | rådgivande kommittén för genomförande av gemenskapsramen för samarbete för en hållbar stadsutveckling |
| African Union High‐Level Implementation Panel Sudan | Afrikanska unionens högnivåpanel för Sudan |
| African Union High-Level Implementation Panel on Sudan | Afrikanska unionens högnivåpanel för Sudan |
| Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation, concerning the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Avtal mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket |
| Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms | kommittén för genomförande och för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer |
| Committee for implementation of humanitarian aid operations | kommittén för genomförande av åtgärder för humanitärt bistånd |
| Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints | Kommittén för genomförandet av Protokoll 9 om väg-, järnvägs- och kombitransport genom Österrike miljöpoäng |
| Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks | kommittén för genomförande av beslutet om en serie riktlinjer för transeuropeiska energinät |
| Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment | kommittén för genomförande av beslutet om gemenskapens stödåtgärder inom sysselsättningsområdet |
| Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | kommittén för genomförande av direktivet om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar |
| Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances | kommittén för genomförande av direktivet om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår |
| Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | kommittén för genomförande av direktivet om definition och användning av kompatibla tekniska specifikationer vid upphandling av utrustning och system för ledning av lufttrafiken |
| Committee for implementation of the directive on the incineration of waste | kommittén för genomförande av direktivet om förbränning av avfall |
| Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | kommittén för genomförande av direktivet om grundläggande kompetens och fortbildning för förare av vissa vägfordon för gods- eller persontransport |
| Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport | kommittén för genomförande av direktivet om främjande av användningen av biodrivmedel eller andra förnybara drivmedel |
| Committee for implementation of the regulation on Community designs | kommittén för genomförande av förordningen om gemenskapsformgivning |
| Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters | kommittén för genomförande av förordningen om samarbete mellan medlemsstaternas domstolar i fråga om bevisupptagning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur |
| Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines | kommittén för genomförande av förordningen om förhindrande av att handeln med vissa viktiga mediciner avleds till Europeiska unionen |
| Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent | Kommittén för avgifter och tillämpningsföreskrifter i samband med förordningen om gemenskapspatent |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste | kommittén för genomförande av direktivet om förbränning av avfall |
| Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade | Kommittén för genomförandet på gemenskapsnivå av överenskommelsen om tekniska handelshinder |
| Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems | konsultativa kommittén för genomförande av direktiv 89/105/EEG om insyn i de åtgärder som reglerar prissättningen på humanläkemedel och deras inordnande i de nationella sjukförsäkringssystemen |
| Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive | Kontaktkommittén för genomförande av direktivet "Television utan gränser" |
| Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | genomförandebeslutet avseende Prüm |
| definition and implementation of all Community policies and activities | utformning och genomförande av all gemenskapspolitik och alla gemenskapsåtgärder |
| EU exercise implementation | genomförande av EU-övning |
| FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation | Gruppen Ordförandeskapets vänner integrerade arrangemang för politisk krishantering samt genomförande av solidaritetsklausulen |
| High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | hög representant |
| implementation of a contract | fullgörande av ett kontrakt |
| implementation of a contract | ett avtals genomförande |
| implementation of human dimension commitments | genomförandet av förpliktelserna i fråga om den mänskliga dimensionen |
| implementation of the European Parliament's budget | genomförande av Europaparlamentets budget |
| implementation report | genomföranderapport |
| Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention | inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen |
| joint implementation matrix | gemensam genomförandemall |
| Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | förvaltningskommittén för tillämpning av direktivet om att standardisera och rationalisera rapporteringen om genomförandet av vissa direktiv om miljön |
| Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Gemensamma kommittén för avtalet mellan rådet, Island och Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket |
| Multinational Implementation Force | Natos fredsstyrka |
| Multinational Implementation Force | Ifor-trupperna |
| Peace Implementation Council | fredsgenomförande rådet |
| provision suspending implementation | avstängningsåtgärd |
| rules laid down for the implementation | tillämpningsföreskrifter |
| safeguards approach and implementation | metod för och genomförande av kärnämneskontroll |
| Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | ständiga kommittén för utvärdering och genomförande av Schengenkonventionen |
| Steering Board of the Peace Implementation Council | det fredsgenomförande rådets ledning |
| Task Force on Project Implementation | arbetsgrupp för projektgenomförande |
| the implementation of the provisions of Article | genomföra bestämmelserna i artikel |