Terms for subject General containing Imagination

English	French
a fertile imagination	une imagination riche
allow one's imagination free rein	laisser vaguer son imagination
although we have no oil wells in France, we do have wells of imagination	en France, on n'a pas de pétrole, mais on a des idées (slogan publicitaire - allusion)
an artist's imagination is never at rest	l'imagination de l'artiste ne reste jamais en repos
an artist's imagination never rests	l'imagination de l'artiste ne reste jamais en repos
and your name in huge letters on the poster, you're letting your imagination run away with you!	et ton nom en grosses lettres sur l'affiche, mais tu t'y crois déjà!
children have a lot of imagination	les enfants sont très inventifs
famous for his fertile imagination	connu pour la fertilité de son imagination
fire the imagination	enfiévrer l'imagination
give free rein to one's imagination	donner libre cours à sa fantaisie
have a lot of imagination	avoir beaucoup d'imagination
he is far from lacking in imagination	l'imagination est loin de lui faire défaut
he let his imagination run away with him	il s'est laissé emporter par son imagination
it's a complete figment of your imagination	c'est un pur produit de ton imagination
it's a trick of your imagination	c'est un jeu de ton imagination
longest stretch of the imagination/by the	meilleure volonté du monde/avec la
overexcite somebody's imagination	surexciter l'imagination de (quelqu'un)
overstimulate somebody's imagination	surexciter l'imagination de (quelqu'un)
push back the frontiers of imagination	repousser les frontières de l'imaginaire
the realm of imagination	le monde de l'imaginaire
the subject of the essay doesn't really fire my imagination!	le sujet de dissertation ne m'inspire guère!
try to use one's imagination	faire un effort d'imagination
try to use your imagination	essaie d'avoir un peu d'imagination
your imagination's working overtime	c'est ton imagination qui travaille