| German | Danish |
| bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel...vom Hersteller anzugeben | S28 |
| Berührung mit der Haut vermeiden | S24 |
| Berührung mit der Haut vermeiden | undgå kontakt med huden |
| blaue Haut | blå hud |
| die Flüssigkeit entfettet die Haut | væsken affedter huden |
| Emulsion zur Anwendung auf der Haut | Kutan emulsion |
| Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut | kutan væske |
| Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut | R21 |
| gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut | farlig ved hudkontakt |
| Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut | farlig ved hudkontakt |
| gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken | farlig ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken | R21/22 |
| gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut | farlig ved indånding og ved hudkontakt |
| gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut | R20/21 |
| gesundheitsschädlich beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut | farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gesundheitsschädlich beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut | R20/21/22 |
| gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut | R48/21 |
| gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt |
| gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut | R40/21 |
| gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und durch Verschlucken | R40/21/22 |
| gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut | R40/20/21 |
| gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen,Berührung mit der Haut und durch Verschlucken | R40/20/21/22 |
| giftig bei Berührung mit der Haut | R24 |
| giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken | giftig ved hudkontakt og ved indtagelse |
| giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken | R24/25 |
| giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut | giftig ved indånding og ved hudkontakt |
| giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut | R23/24 |
| giftig beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut | giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| giftig beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut | R23/24/25 |
| giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut | giftig:fare for varig skade på helbred ved hudkontakt |
| giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut | R39/24 |
| giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und durch Verschlucken | R39/24/25 |
| giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt |
| giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut | R39/23/24 |
| giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit det Haut | R48/24 |
| giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Berührung mit der Haut | R48/23/24 |
| giftig:Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen,Berührung mit der Haut und durch Verschlucken | R39/23/24/25 |
| Hieb- und Stichwaffen | sidevåben, ikke skydevåben |
| Hieb- und Stichwaffen | sidevåben |
| künstliche Haut | taktil sensor |
| künstliche Haut | taktil føler |
| künstliche Haut | kunstig hud |
| künstliche Haut für chirurgische Zwecke | kunstig hud til kirurgiske formål |
| Lösung zur Anwendung auf der Haut | Kutan opløsning |
| Paste zur Anwendung auf der Haut | Kutan pasta |
| Pulver zur Anwendung auf der Haut | pudder |
| Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut | Kutan spray, pulver |
| reizt die Atmungsorgane und die Haut | irriterer åndedrætsorganerne og huden |
| reizt die Atmungsorgane und die Haut | R37/38 |
| reizt die Haut | irriterer huden |
| reizt die Haut | R38 |
| Schaum zur Anwendung auf der Haut | kutanskum |
| Schwämmchen zur Anwendung auf der Haut | kutan svamp |
| sehr giftig bei Berührung mit der Haut | meget giftig ved hudkontakt |
| sehr giftig bei Berührung mit der Haut | R27 |
| sehr giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken | meget giftig ved hudkontakt og ved indtagelse |
| sehr giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken | R27/28 |
| sehr giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut | meget giftig ved indånding og ved hudkontakt |
| sehr giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut | R26/27 |
| sehr giftig beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut | meget giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| sehr giftig beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut | R26/27/28 |
| sehr giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved hudkontakt |
| sehr giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut | R39/27 |
| sehr giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und durch Verschlucken | R39/27/28 |
| sehr giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut | R39/26/27 |
| sehr giftig:ernste Gefhar irreversiblen Schadens durch Einatmen,Berührung mit der Haut und durch Verschlucken | R39/26/27/28 |
| Spray zur Anwendung auf der Haut | kutan spray |
| Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung | Kutan spray, opløsning |
| Spray zur Anwendung auf der Haut, Suspension | Kutan spray, suspension |
| Stift zur Anwendung auf der Haut | kutan stift |
| Suspension zur Anwendung auf der Haut | Kutan suspension |
| trockene Haut | tør hud |
| zyanotische Haut | blå hud |