Terms for subject General containing Functioning

English	French
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	acte d'adhésion de la République de Croatie
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	acte d'adhésion de la Croatie
to assess the overall functioning and the development of the agreement	procéder à l'évaluation du fonctionnement global et de l'évolution du présent accord
construction or functioning	construction ou fonctionnement
disturbance to the functioning of the common market	perturbations du fonctionnement du marché commun
to function in response	répondre à une commande
to function in response	répondre
to function in response to	répondre à une commande
to function in response to	répondre
functioning market economy	économie de marché viable
to issue an annual report on the functioning and the development of this agreement	publier un rapport annuel sur le fonctionnement et l'évolution du présent accord
overall functioning of the instruments	fonctionnement d'ensemble des instruments
report on the functioning of the Treaty on European Union	rapport sur le fonctionnement du traité sur l'Union européenne
the decision-making procedures and the functioning of the Institutions	les procédures de décision et le fonctionnement des institutions
the effective and equitable functioning of the adjustment process	le fonctionnement efficace et équitable du processus d'adjustement
the functioning of after sales services	le fonctionnement de services après-vente
the functioning of the Communities	le fonctionnement des Communautés
the functioning of the Consultative Committee	le fonctionnement du Comité consultatif
the provisions which directly affect the functioning of the common market	les dispositions qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun
This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ...	Le présent traité accord/La présente convention s'applique, d'une part, aux territoires où le traité sur l'Union européenne et le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne est sont applicables et dans les conditions prévues par ledit traité lesdits traités et, d'autre part, au territoire de ...
to the extent required for the functioning of the common market	dans la mesure nécessaire au fonctionnement du marché commun
Treaty on the Functioning of the European Union	traité de Rome
Treaty on the Functioning of the European Union	traité FUE