Terms for subject General containing Functional

English	German
cross-functional	funktionsübergreifend
dimensions of functional structures	funktionsbestimmende Strukturabmessungen
fully functional	voll funktionstüchtig
functional abdominal complaints	funktionelle Abdominalbeschwerden
functional abdominal complaints	funktionelles Magen-Darm-Syndrom
functional abdominal pain	funktionelle Bauchschmerzen nicht-organische Genese
functional airspace block FAB	funktionaler Luftraumblock
functional alterations	Funktionsveränderungen
functional and occupational rehabilitation	funktionale Rehabilitation und Wiederherstellung der Erwerbsfähigkeit
functional approval	Funktionsgenehmigung
Functional Area Syndicate	Fachbereichs-Expertengruppe
functional asplenia	funktionelle Asplenie
functional autonomy	funktionelle Autonomie
functional blindness	funktionelle Blindheit
functional block	Makrozelle
functional block	Funktionseinheit
functional building	Zweckbau
functional capabilities	funktionelle Spezifikationen
functional capacity of organs	Funktionsfähigkeit der Organe
functional characteristics	Zweckmässigkeit
functional circulatory disorders	funktionelle Kreislaufstörungen
functional component	Funktionselement
functional connections	Funktionszusammenhänge
functional defect	Funktionsstörung
functional deficiencies	Funktionsmängel
functional description	funktionale Beschreibung
functional description	Funktionsbeschreibung
functional design tools	Funktionsentwurfswerkzeuge
functional disorder	Funktionsstörung
functional endurance cable	Funktionserhaltkabel
functional expertise	spezifisches Fachwissen
functional grammar	funktionale Grammatik
functional group	funktionelle Gruppe
functional groups	funktionelle Gruppen
functional heart trouble	funktionelle Herzbeschwerden
functional impoverishment of jobs	Funktionsverarmung der Arbeitsplätze
functional load	funktionale Belastung
functional load	Funktionslast
functional loss	Funktionsverlust
functional magnetic resonance imaging fMRI	funktionelle Magnetresonanztomographie fMRT
functional overlay	funktionelle Überlagerung
functional prototype	Funktionsprototyp
functional range	Einsatzbereich (Funktionsbereich)
functional reasons	arbeitstechnische Gründe
functional sentence perspective	aktuelle Satzgliederung
functional sentence perspective	funktionale Satzperspektive
functional sentence perspective	Mitteilungsperspektive
functional specification	funktionale Kennzeichnung
functional specification	funktionelle Beschreibung
functional specifications	Funktionsspezifikationen
functional specifications	Funktionsbeschreibung
Functional Staff Unit	Funktionszelle
functional structure diagram	funktionales Struktur-Diagramm
functional supervision	Fachaufsicht
functional tissue of an organ	das spezifische Gewebe eines Organs
functional yield	Funktionslast
functional yield	funktionale Belastung
medical expenses incurred in the functional rehabilitation of handicapped persons	Behandlungskosten für die medizinische Rehabilitation Behinderter
minimum functional pressure	Mindestbetriebsdruck
multi-functional	multifunktional
non-functional	ohne Gebrauchswert
non-functional requirements	nichtfunktionelle Anforderungen
non-functional variation	freie Korrelation
non-functional variation	freie Variation
operational and functional analysis	betriebliche und funktionelle Analyse
process-related functional models	verfahrensbezogene Funktionsmodelle
product and process-related functional models	produkt- und verfahrensbezogene Funktionsmodelle
Regional Centre for Adult Education and Functional Literacy for Latin America and the Caribbean	Zentrum für regionale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Erwachsenenbildung in Lateinamerika und der Karibik
telecommunications functional specifications	funktionelle Telekommunikationsspezifikationen
transitional functional meter	Sprungfunktionsmessgerät