Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
For Practice
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a dummy keyboard for technical practice
немая клавиатура
(без звукопроизводящего механизма для тренировки пальцев пианиста)
an object hurled into the air for firing practice
швырок
apply best practices in modernizing the ways and means for
совершенствовать пути и методы работы с учётом передовой практики
Best management practices for Perchlorate Materials
Передовые практики обращения с перхлоратными материалами
(
emirates42
)
best practice in the public and "not-for-profit" sectors
передовой опыт в государственном и некоммерческом секторах
Code of Conduct and Best Practice Guide for Journal Editors
• Кодекс поведения и руководящих принципов наилучшей практики для редактора журнала
(
AlinaSych
)
Code of Conduct and Best Practice Guide for Journal Editors
Кодекс поведения и руководящих принципов наилучшей практики для редактора журнала
(
AlinaSych
)
do
for practice
упражняться для навыка
Federal Service of Russia for the Supervision of Safety Practices in Industry and Mining Supervision
Федеральная служба России по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору
(E&Y
ABelonogov
)
for practice
чтобы не терять навык
(
Tanya Gesse
)
for the first time in the world practice
впервые в мировой практике
(
MichaelBurov
)
for the first time in world practice
впервые в мировой практике
(Eng не рек.: used in Rus>Eng translations only
MichaelBurov
)
Guidance on Good Distribution Practice
GDP
for Medicines for Human Use
Руководство по надлежащей дистрибутивной практике
GDP
лекарственной продукции, предназначенной для потребления человеком
(
VictorMashkovtsev
)
Guidance on Good Distribution Practice
GDP
for Medicines for Human Use
предназначенной для потребления человеком
(
VictorMashkovtsev
)
Guidance on Good Distribution Practice
GDP
for Medicines for Human Use
Руководство по надлежащей дистрибутивной практике
GDP
лекарственной продукции
(
VictorMashkovtsev
)
guide to good manufacturing practice for medicinal products
руководство по надлежащей производственной практике для лекарственных препаратов
(
emirates42
)
practice for a while
поупражнять
practice for a while
поупражняться
practice for a while
попрактиковаться
practice shamanism for a while
пошаманить
practice the profession one has not trained for
работать не по профессии
(
VLZ_58
)
practice witchcraft for a time
поколдовать
Public Committee for Safe Industrial and Mining Practices
Госгортехнадзор
(
Alexander Demidov
)
responsible for discriminatory practices against
создавший дискриминационные условия для
(Some individuals and groups were responsible for discriminatory practices against Israeli-Arab Muslims, Christians, and non-Orthodox Jews.
Alexander Demidov
)
Rules of Good Storage and Transportation Practice for Medicines for Human Use
Правила надлежащей практики хранения и перевозки лекарственных препаратов для медицинского применения
(
VictorMashkovtsev
)
share best practices for
обмениваться опытом в области
(
Alexander Demidov
)
State Committee for Supervision of Industrial and Mining Practices
Госгортехнадзор
(
Alexander Demidov
)
State Committee for Supervision of Safe Working Practices in Industry and for Mine Supervision
Госгортехнадзор
(
Lavrov
)
State Committee for the Supervision of Safety Practices in Work in Industry and Mining Supervision
Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору
(E&Y
ABelonogov
)
State programme for the transition of the Russian Federation to the system of accounting and statistics which is accepted in international practice in accordance with the requirements for the development of the market economy
Государственная программа перехода Российской Федерации на принятую в международной практике систему учёта и статистики в соответствии с требованиями развития рыночной экономики
(E&Y
ABelonogov
)
they talk French
together
for practice
для практики они друг с другом говорят по-французски
they talk French
together
for practice
для практики они друг с другом разговаривают по-французски
this practice brings on diseases of the foot and ankles, and disablement for military service
это упражнение приводит к болезням суставов ног и делает непригодным к военной службе
Uniform Customs and Practice for Documentary Credits
Унифицированные правила и нормы по документарным аккредитивам
(
VictorMashkovtsev
)
your first try is only
for practice
, it won't count
первая попытка только для практики, она не засчитывается
Get short URL