Terms for subject General containing File and

English	French
Advanced filing and retrieval systems	Systèmes d'archivage et de recherche avancés
Central Mail and Filing Division	Division centrale du Courrier et des Archives
image filing and transmission system	système d'archivage et de transmission d'images
Mail and Filing Sub-division	Courrier et Archives
the rank and file	les militaires du rang
the rank and file	la base
the rank and file have gone further than the union intended	il y a eu débordement des syndicats par la base