| English | Spanish |
| administrative form | impreso administrativo |
| Agreement in the form of a complementary Exchange of Letters | Acuerdo en forma de canje de notas complementario |
| Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM and its personnel | Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh Indonesia, Misión de Observación en Aceh - MOA y de su personal |
| aid in the form of preferential tariff | ayuda en forma de tarifas de gas reducidas |
| application form | impreso de candidatura |
| application form | formulario de candidatura |
| application form | formulario de solicitud de |
| appraisal form | formulario de examen |
| appraisal form | formulario de evaluación |
| axial form factor | factor de forma axial |
| biological form | biotipo |
| biological form | forma biológica |
| bound form | afijo |
| bound form | morfema ligado |
| to carry down by alkalisation a lead sediment in the form of phosphate | arrastrar por alcalinización una sedimentación de plomo bajo forma de fosfato |
| claims in the form of units or shares in CIUs | créditos en forma de participaciones o acciones en OIC |
| claims in the form of units or shares in collective investment undertakings | créditos en forma de participaciones o acciones en OIC |
| Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 |
| Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions | Convenio sobre los Conflictos de Leyes en Materia de Forma de las Disposiciones Testamentarias |
| copyrights of a publication whether in written form or otherwise | derechos de autor de una publicación |
| Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Directiva sobre fiscalidad del ahorro |
| Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses |
| Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Directiva sobre el ahorro |
| design form external bolt thread | perfil límite del tornillo |
| design form internal nut thread | perfil límite de la tuerca |
| discussion form | impreso de solicitud de intervención |
| during use,may form flammable/explosive vapour-air mixture | al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables |
| economic aid in the form of grants | ayuda económica en forma de donaciones |
| enquiry form | fórmula de reclamación |
| exposures in the form of units or shares in CIUs | exposiciones en forma de participaciones o acciones en OIC |
| exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings | exposiciones en forma de participaciones o acciones en OIC |
| FAL form | formulario FAL |
| finely dispersed particles form explosive mixtures in air | las partículas finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire |
| form class | clase de constituyente |
| form-fitting baffle | placa de desviación del núcleo |
| form foam | forma |
| form for affixing a visa | impreso para la colocación del visado |
| form for the use of the public | fórmula para uso del público |
| forms of assistance | formas de intervención |
| forms very sensitive explosive metallic compounds | R4 |
| forms very sensitive explosive metallic compounds | forma compuestos metálicos explosivos muy sensibles |
| free form | forma libre |
| growth form | forma de crecimiento |
| hand moulding into a form by throwing | chapotear |
| horizontal section of a form | banda |
| in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture | R18 |
| in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture | al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables |
| information form | ficha de información |
| issuer of the form | autor de la fórmula |
| lay-out of a UPU form | contextura de una fórmula de la UPU |
| Long-Form Report of the External Auditor | Informe detallado del Auditor Externo |
| machine-readable form | forma legible por máquina |
| monofund form of assistance | forma de intervención financiada por un solo Fondo |
| multiregional forms of assistance | formas de intervención multirregionales |
| not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air | no combustible pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire húmedo |
| observation form | ficha de avistamiento |
| on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming... | en contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando... |
| order form for facilities | impreso de solicitud de servicios |
| order forms | notas de pedido |
| PA form | formulario de notificación administrativa |
| personal history form | antecedentes personales |
| personnel action form | formulario de notificación administrativa |
| physical results take such forms as bruised produce | los resultados físicos toman la forma de producto machucado |
| printed form | impreso |
| registration form | boletín de inscripción |
| registration form | formulario de inscripción |
| sacrificial form-work | encofrado perdido |
| self-forming fragment | fragmento perforante |
| self-forming fragment mine | mina de penetración y fragmentación |
| solids in powder form | sólidos en forma pulverulenta |
| space reservation form | impreso de reserva de stand |
| space reservation form | impreso de reserva de espacio |
| standard form of contract | contrato tipo |
| Start to form teams of three to start working | Comiencen a formar equipos de tres personas para empezar a trabajar |
| teaching materials in the form of games | material de enseñanza en forma de juego |
| that is a form of escape | eso es una forma de escape |
| the substance can form explosive peroxides | la sustancia puede formar peróxidos explosivos |
| the substance can presumably form explosive peroxides | la sustancia puede formar presumiblemente peróxidos explosivos |
| the substance can readily form explosive peroxides | la sustancia puede formar fácilmente peróxidos explosivos |
| their Full Powers, found in good and due form | sus plenos poderes reconocidos en buena y debida forma |
| tracking form | documento de acompañamiento |
| use the familiar form | tutear |
| very sensitive explosive metallic compound forms | forma compuestos metálicos explosivos muy sensibles |
| Worst Forms of Child Labour Convention | Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 |