Terms for subject General containing Exchanges

English	Italian
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Piano d'azione per lo scambio, tra le amministrazioni degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno
Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno
Ad Hoc Group on Information Exchange	Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati"
Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status	Protocollo addizionale alla convenzione concernente lo scambio internazionale di informazioni in materia di stato civile
Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products	Comitato consultivo per il sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo
Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information	Accordo tra la Bosnia-Erzegovina e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information	Accordo tra la Romania e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information	Accordo tra il Regno di Norvegia e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information	Accordo tra la Repubblica di Bulgaria e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information	Accordo tra l'Ucraina e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
Agreement in the form of a complementary Exchange of Letters	accordo in forma di scambio di lettere complementare
Air exchange rate	Tasso di ventilazione
all measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information	tutte le misure sono soggette a preventiva consultazione e scambio di informazioni
Centre for information,discussion and exchange on the crossing of frontiers and immigration	Centro di informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione
Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution	Comitato "Scambi d'informazioni tecniche sull'inquinamento dell'aria, sull'inquinamento dell'acqua, e sui fattori nocivi di origine acustica"
Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che instaura una procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali
Committee on the exchange of officials	comitato "scambio di funzionari"
Community Arrangements for the rapid exchange of information in the event of radiological emergency	Modalità comunitarie di un scambio rapido d'informazioni in caso di emergenzia radioattiva
companies listed on stock exchanges	società quotate in borsa
computerised system of information exchanges on criminal convictions	sistema informatizzato di scambio di informazioni sulle condanne penali
Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status	Convenzione per lo scambio internazionale di informazioni sullo stato civile
Convention concerning the International Exchange of Publications	Convenzione concernente gli scambi internazionali di pubblicazioni
Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality	Convenzione concernente lo scambio di informazioni in materia di acquisto della nazionalità
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus	Erasmus militare
European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus	Erasmus militare
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	Pericles
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	programma Pericles
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	Pericles 2020
exchange mechanism in the surface layer	meccanismo degli scambi nello strato superficiale
exchange voucher	voucher
exchange voucher	buono di cambio
exchanges of views and information on scientific policy	scambi di opinioni e informazioni sulla politica scientifica
exchanging money	operazioni di cambio
facility for immobilization of ion exchange resins	impianto per l'immobilizzazione delle resine a scambio ionico
Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters	Quinto programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinario
to hold a thorough exchange of views	avere uno scambio di vedute approfondito
to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property	migliorare le possibilità di scambi e di diffusione dei beni culturali
Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children	Programma STOP
to increase substantially the cultural exchanges	incrementare sostanzialmente gli scambi culturali
increased cultural and educational exchanges	maggiori scambi nel campo della cultura e dell'educazione
inorganic ion exchange	scambio di ioni inorganici
Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities	Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge
Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities	Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge
Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities	Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge
Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities	Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge
Organization for data exchange by tele-transmission in Europe	Odette
programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates	programma di incentivazione, di scambi, di formazione e di cooperazione nel settore della prevenzione della criminalità Hippokrates
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders	Programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori dell'asilo, dell'immigrazione e dell'attraversamento delle frontiere esterne
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock	programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità Sherlock
programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents	programma Sherlock
programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents	programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità
Selection Committee of the European Intermunicipal Exchanges Development Plan	Comitato di selezione del piano di sviluppo degli scambi europei intercomunali
staff exchange	scambio di agenti
Technical Assistance and Information Exchange	assistenza tecnica e scambio di informazioni
telemetry exchange line	linea Temex
telemetry exchange line	linea per telemetria
the exchange of observers by invitation at military manoeuvres	lo scambio su invito di osservatori alle manovre militari
the exchange of scientific or industrial information in the nuclear field	lo scambio di cognizioni scientifiche o industriali in materia nucleare
the formal and informal exchange of information	scambio o fornitura formali ed informali di informazioni
the same shall apply mutatis mutandis to participants in exchanges	lo stesso principio si applica mutatis mutandis ai partecipanti a scambi
transfers at the official exchange rate	trasferimenti al tasso di cambio ufficiale
Value-added Tax Information Exchange System	sistema di scambio di informazioni sull'IVA