| English | Russian |
| give a wealth of examples | приводить множество примеров (Alex_Odeychuk) |
| give an example | подавать пример |
| give an example | приводить пример |
| give smb. an example | служить кому-л. примером |
| give an example | давать пример |
| give as an example | приводить в качестве примера (Stas-Soleil) |
| give examples | приводить примеры (ssn) |
| give one example | к примеру (Nick, to give one example, is very popular among his schoolmates. Technical) |
| give some specific examples | привести конкретные примеры (The writer of this letter should be asked to give some specific examples rather than taking what she states at face value. She throws accusations out there but is not challenged re specific examples.  nsnews.com • Ms. Hess, it would have been helpful had you given specific examples of the allegations you are making. ART Vancouver) |
| give the other boys an example | подавать другим мальчикам пример |
| in the example given | в данном случае (Alex_Odeychuk) |
| in the example given | в данном примере (Alex_Odeychuk) |