| English | German |
| Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat | Beratender Ausschuss für den Umweltschutz in besonders gefährdeten Gebieten |
| Baltic Marine Environment Protection Commission | Helsinki-Kommission |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | OSPAR-Übereinkommen |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 | Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992 |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Helsinki-Übereinkommen |
| Directorate-General XI-Environment, Nuclear Safety and Civil Protection | Generaldirektion XI-Umwelt,nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz |
| high-level meeting on the protection of the environment | Treffen auf hoher Ebene zum Umweltschutz |
| Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Mehrjahresprogramm für technische Hilfe und Beratung im Bereich Umwelt,nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz |
| Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment | Ständige Fachgruppe " Umweltschutzinformation " |
| programme of work of the ECE concerning the protection of the environment | Arbeitsprogramm der ECE betreffend den Umweltschutz |
| public installations for the protection of the environment | öffentliche Umweltschutzanlagen |
| Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Empfehlung betreffend den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen |
| Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Fachgruppe Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbrauch |